Tôi ngủ quên trên xe, khi tỉnh lại phát hiện trên người có một cái áokhoác màu đen thoang thoảng mùi thơm nhẹ nhàng. Thấy tôi mở to mắt nhìnchằm chằm cái áo, Đông Tử ở bên cạnh không dám nói lời nào, chỉ bĩu môihất đầu về phía Khang Tử Huyền, ám chỉ cái áo này là của anh ta.
Tôi ngồi dậy hờn dỗi ném áo sang một bên. Thấy đã về đến thành phố, tôilạnh lùng nói: “Dừng xe ở phía trước đi, tôi với cậu ấy bắt xe về!”
Khang Tử Huyền cũng không níu kéo, từ từ dừng xe lại. Đợi đến khi xe dừnghẳn, tôi vội vàng mở cửa đi ra ngoài rồi không nói một câu nào kéo ĐôngTử quay đầu bỏ đi.
Đông Tử đi sau tôi vừa vẫy tay cảm ơn KhangTử Huyền, vừa cố gắng đuổi kịp bước chân tôi nên bị vấp vào bậc đá trênđường. Đợi đến khi cậu ta bò dậy tìm thì tôi đã bắt được một chiếc taximà về nhà rồi.
Đêm đó tôi phát sốt. Đầu đau, toàn thân mệt mỏi,tôi chìm vào giấc ngủ sâu. Từ bé đến lớn tôi hầu như không ốm đau gìnhưng khi có bệnh thì phải kéo dài đến cả nửa tháng nên đến lúc khỏi ốm, một nửa số thịt trên người cũng sẽ teo đi luôn.
Tôi cũng khôngốm đau gì ghê gớm, dù sốt nhưng tôi không kêu cũng chẳng than, chỉ ngủmột mạch không biết gì từ sáng sớm đến tối mịt.
Tôi tính đi tính lại, lần ốm nặng gần nhất đã cách đây năm năm nên lần này mới sốt ghê gớm như vậy.
Nhưng tôi là người khá lạc quan, vẫn thường tự xưng là nữ King Kong mình đồng da sắt nên tôi không thể để tâm lắm đến bệnh tật, chỉ cần ngủ nhiều làđược rồi.
Giữa trưa ngày hôm sau, tôi mơ mơ màng màng bị tiếng chuông di động đánh thức.
Tôi cố gắng ngồi dậy nhưng đầu óc choáng váng, quỳ rạp trên mặt đất sờ loạn một lúc mới tìm được điện thoại ở trong đôi dép bông của mình.
Là điện thoại nội bộ, Lý Phóng phụ trách tình báo trong Cục gọi tới.
Tên này bình thường lấm la lấm lét, vóc dáng nhỏ bé trông như con khỉ thành tinh, đôi mắt đảo qua đảo lại như rađa thường xuyên duy trì tần suấtmột phút quay mấy trăm vòng, nên thỉnh thoảng ngồi xe buýt lại bị ngườidân lương thiện coi là đối tượng cần được giám sát. Thực tế thì ngườinhư Lý Phóng rất biết sống và làm việc theo pháp luật, sao có thể ăn cắp tiền được chứ? Cùng lắm anh ta chỉ cõng vợ mình đi ắn cắp của người tathôi.
Trong ngành tình báo, tên này được coi là nhân vật ẩn dậtcó tiếng tăm, cơ bản chưa từng mắc lỗi nào. Nhưng từ khi anh ta khôngnắm bắt được thông tin Đặng Lũng là người đồng tính khiến tôi gần nhưtay trắng trở về, lòng tin của tôi với anh ta giảm mạnh, có điều tôi vẫn cần sự giúp đỡ của anh ta nên không thể không lịch sự được.
“Alô!” Tôi nói mà không còn hơi sức, dựa người vào ghế sô pha nhưng vẫnthấy sao bay đầy đầu, thở không ra hơi. Giọng Lý Phóng lại to và rõràng: “Alô, Lượng Lượng à? Việc cô nhờ tôi điều tra lần trước có kết quả rồi đây. Cái tên Khang Tử Huyền lai lịch không đơn giản đâu, cô có biết Vạn Thái quân của gia tộc họ Vạn lớn thứ hai ở thành phố này không?”
Người trong thành phố A ai mà không biết đến người đứng đầu Tập đoàn bất động sản Ngân Đô – Vạn Thái quân Vạn Kỳ Hoa tên tuổi lẫy lừng chứ. Là phụ nữ nhưng khí phách của bà ta thì ngay cả đàn ông của không bằng. Bà ta góa chồng ở tuổi trung niên, khi đó nội bộ Ngân Đô đang xảy ra tranh chấp,đâu đâu cũng có kẻ địch. Vạn Thái quân lắm mưu nhiều kế, có tầm nhìn độc đáo, biết trọng dụng người tài nên ổn định được tình hình và đưa NgânĐô trở thành thương hiệu vàng trong ngành bất động sản. Thành phố nàyđâu đâu cũng là bất động sản do Ngân Đô khai thác, ngay cả căn hộ độcthân cao cấp Vũ Hoa mà tôi đang ở cũng là của Ngân Đô.
Tên Khang Tử Huyền và lão thái bà chiến công hiển hách ấy có quan hệ gì? Người tình bé nhỏ của lão thái bà chăng?
Chính tôi cũng thấy buồn cười vì suy đoán kỳ lạ này của mình.
Thấy miệng khô, tôi rót một cốc nước ấm uống rồi nói vào điện thoại: “Đừng dài dòng lôi thôi nữa, nói thẳng vào vấn đề đi!”
Lý Phóng bắt đầu thao thao bất tuyệt: “Vạn Thái quân có một con trai vàmột con gái. Con gái lấy chồng bên Mỹ, mẹ của Khang Tử Huyền là con gáicủa Vạn Thái quân. Là cháu ngoại của Vạn Thái quân nhưng Khang Tử Huyềnrất khiêm nhường. Anh ta tốt nghiệp tại hệ thống trường Ivy League[1]nổi tiếng của Mỹ, tên tiếng Anh là Ken. Nghề nghiệp thì hơi phức tạp,anh ta làm M&A[2]. Biết M&A là cái gì không? Chính là mua bán và sáp nhập các công ty trên thị trường, mấy năm nay anh ta đã đánh đượcvài quả lớn rồi, hơn nữa vì được đào tạo tại Mỹ nên “giá” của anh tangày càng tăng vọt. Có điều nghe nói anh chàng này nổi tiếng tàn nhẫntrong công việc, vì thường sau khi kết thúc hợp đồng, anh ta sẽ yêu cầumột số lượng cổ phiếu làm tiền hoa hồng, vậy mà người cầu cạnh anh tavẫn đến đập cửa ầm ầm…”
[1] Cụm từ được dùng để chỉ nhóm 8trường và viện đại học hàng đầu của Hoa Kỳ. Các trường đại học thuộc Ivy League đặc biệt mạnh về lĩnh vực kinh tế.
[2] Viết tắt của cụm từ tiếng Anh “mergers and acquisitions”.
Lý Phóng nói một hồi rồi ừng ực uống nước. Đầu óc tôi choáng váng, gã họKhang kia nhân phẩm như vậy mà thân phận thật ghê gớm, còn trẻ nhưngmuốn gió được gió muốn mưa được mưa. Trong khi đó lão nương tôi vẫn đang co ro trong cái tổ chim này uống nước lạnh, nhà chỉ có bốn bức tường,trong thùng thì không có gạo, ngay đến chim cũng khinh không thèm đếnđậu trên mái nhà. Trong lòng tôi chợt thấy không vui.
Lý Phónguống nước xong lại tiếp tục nói oang oang: “Phần lớn thời gian Khang TửHuyền đều ở Mỹ nhưng nghe nói gần đây đã về nước rồi. À, Lượng Lượng,tôi còn kiếm được một tin đồn giật gân nữa, tên Khang Tử Huyền này bamươi tuổi, bạn gái cũ của anh ta là một cô nàng người Mỹ tóc vàng mắtxanh. Vạn Thái quân không hài lòng về cô cháu dâu người nước ngoài nàynên bây giờ nhân lúc anh ta còn độc thân đã gọi về bên cạnh. Nghe nóimấy cô nàng tiểu thư nhà giàu trong thành phố đều nằm trong danh sáchứng cử viên con dâu của Vạn gia.”
Tiểu thư nhà giàu? Tôi “hừ”một cái, gu của tên họ Khang này cũng không tao nhã cho lắm, tối nào hắn cũng lượn lờ ở Mỵ Sắc, còn bắt nạt một “tiểu thư” đáng thương như tôi.Nhiều năm sống ở Mỹ, chắc mấy bà cô ngoại quốc không biết cách dạy anhta đạo lý “không hái hoa dại ven đường.”
Tôi uống một ngụm nước, nước lạnh trôi xuống cổ họng khô nóng càng làm tôi có cảm giác khí nóng đang bốc lên. Cảm thấy không thoải mái, tôi nhắm mắt hỏi: “Vậy cái tênTô Cẩm Duy có lai lịch thế nào?”
“À, hắn ta ấy hả, luật sư tốtnghiệp Trường Luật Harvard thuộc Đại học Harvard[3], là đối tác củaKhang Tử Huyền. Khang Tử Huyền có thể xem là boss[4] của hắn. Hai ngườinày song kiếm hợp bích, đều là nhân vật lợi hại.”
[3] Trường đại học tư thục tọa lạc ở thành phố Cambridge, Massachusetts, Hoa Kỳ và là một thành viên của Ivy League.
[4] Từ tiếng Anh, có nghĩa là “ông chủ”.
Tôi “à” một tiếng, Lý Phóng tiếp tục nói: “Anh điều tra rồi, không tìm thấy dấu hiệu phạm tội của hai người này. Sáp nhập kinh doanh dù hơi tànnhẫn nhưng cũng chỉ là tìm cách lách luật thôi, cùng lắm thì bị khiểntrách đạo đức. Hơn nữa, mấy tên thợ săn này ẩn nấp rất kỹ, không ai biết việc này là do bọn chúng âm thầm thực hiện. Đặng Lũng mời Khang TửHuyền về giúp hắn thu mua lại hai khách sạn năm sao trong thành phố,nghe nói vì hắn không hài lòng với cách kinh doanh bảo thủ của ông bố.Người trẻ tuổi mà, chỉ muốn tự mình làm thôi.”
Tốc độ nói của Lý Phóng quá nhanh khiến đầu óc tôi càng thêm mờ mịt. Tôi lấy tay chốngngười dậy, muốn nằm xuống ngủ tiếp nhưng anh ta vẫn đang oang oang nói.Lúc này anh ta ngừng lại một chút, nói vào trọng điểm: “Lượng Lượng, xin lỗi cô! Anh chàng Đặng Lũng kia là…”
Con đường quay về giườngcủa tôi mất khá nhiều công sức, đợi đến khi tôi nằm lại lên giường thìtim đã đập khá nhanh, cả người mềm nhũn, tôi vội tìm cách kết thúc cuộchội thoại: “Được rồi, hắn ta thích đàn ông không liên quan gì đến anh.Anh nhớ lần sau phải mời em đi ăn lẩu xiên que là được rồi!”
Thật ra bây giờ tôi không thấy thèm ăn một chút nào.
“Ây dà, mời cô ăn mấy tấn cũng được ấy chứ. Dạo này anh tiết kiệm được kha khá tiền riêng, đợi Lượng Lượng giúp anh tiêu đây.”
Tôi cười: “Ha ha, được rồi anh ngốc, làm gì có chuyện anh giữ tiền cho emtiêu chứ, giữ cho người tình bé nhỏ của anh tiêu thì có. Em muốn đi ngủ, cúp máy trước đây.”
“Ồ được. À, đúng rồi Lượng Lượng, còn cóchuyện này. Lão Đàm cũng biết mọi việc, hơn nữa nghi ngờ về Đặng Lũnghình như đã được xóa bỏ. Hôm qua lại có manh mối mới, nhiệm vụ ở Mỵ Sắccủa cô có thể kết thúc rồi. Chắc lão Đàm sẽ giao cho cô nhiệm vụ mớiđấy.”
Tôi vô thức nhíu mày: “Rồi, em biết rồi.”
Trời bên ngoài hình như gió mây đang thay đổi, không biết lại có một cuộc sốngnằm vùng nguy hiểm như thế nào đợi chờ tôi đây. Nhưng giờ phút này tôikhông muốn nghĩ ngợi gì hết, bởi từ khi lựa chọn con đường này, sứ mạngduy nhất của tôi chính là: phục tùng, tuyệt đối phục tùng.
Sứcngười có hạn nên đau khổ với quá khứ, đoán mò về tương lai chưa bao giờlà phong cách của tôi. Tôi quyết định bịt kín chăn tiếp tục ngủ.
***
Y như lời Lý Phóng dự đoán, ngay chiều hôm đó lão Đàm gọi điện thoại đến. Tiếng chuông làm cho đầu tôi càng thêm đau nên định ném điện thoại vàotường, nhưng sau đó mơ màng nhìn qua màn hình thì tôi nhanh chóng khôiphục tinh thần, thái độ cung kính như một tên nô tài.
Lão Đàm là cấp trên của tôi, ông chủ của tôi, lại là đàn anh mà tôi kính trọng.Người có thể làm cho Phương Lượng Lượng tôi sợ không có mấy người, anhta là một trong số đó.
“Lượng Lượng, những nghi ngờ về Đặng Lũng cơ bản đã được xóa bỏ rồi, chỗ kia cô tìm lý do mà thoát thân đi. Tôicó nhiệm vụ mới cho cô đây, có điều cần một số thủ tục trung gian, đếnlúc đó tôi sẽ báo cho cô.”
Tôi đã sớm chuẩn bị tâm lý ngoan ngoãn tuân lệnh nhưng cuối cùng vẫn bạo gan hỏi: “Lão đại, có phải có manh mối mới không?”
“Có thể nói vậy, bây giờ tôi đang bận, lần khác sẽ nói cho cô sau. Cô kết thúc việc bên kia rồi đợi tin đi!”
Lãnh đạo đúng là lãnh đạo, bàn chuyện lúc nào cũng rõ ràng dứt khoát, không nói thừa một câu.
Tôi giật mình, nghĩ đến một vấn đề quan trọng: “Lão đại, vậy Đông Tử thì sao? Cũng “biến” luôn chứ?”
“Tạm thời để cậu ta ở đấy thêm hai ngày nữa. Phòng Chất độc nghi ngờ cóngười lập nhóm hút thuốc phiện nên cần cậu ta tiếp ứng. Tôi cúp máyđây.”
Tôi “ấy ấy” hai tiếng, vừa định báo cáo về tình cảnh khókhăn của Đông Tử thì lão Đàm đã cúp máy rất nhanh, để lại một chuỗi âmthanh “tút tút” làm tôi đứng đó vò đầu bứt tai.
Tôi chán nản bóp bóp trán, kiệt sức ngã lăn xuống giường, kết quả là đầu đập vào tấm ván gỗ ở đầu giường đau điếng. Tôi tức giận mắng um lên.
Tôi xót xa nhìn một lượt quanh căn phòng: một đống quần áo chưa giặt chất đầy trên sô pha; trên nóc máy tính là một cái dép bông, đại khái là hôm đó tôilao mình lên giường nên quăng lên đấy luôn, một cái khác thì ở dưới gầmgiường, mà tôi cũng chẳng rảnh rỗi gì để mà đi tìm nó cả; cây xương rồng trên cửa sổ đã thối rồi, tôi cũng chẳng có thời gian vứt đi nên vẫn còn để đấy. Giống như tôi, căn phòng này bị bỏ mặc không có người nào chămsóc, phải tự sinh tự diệt, sau khi bị diệt rồi thì ngay cả cái thùng rác cũng không tìm thấy để chui vào.
Tôi cứ nghĩ đến mẹ già ởSeattle[5] đang nằm trên cánh tay của ông dượng đẹp trai Alan mà nghetiếng sóng biển xô bờ cát, mơ những giấc mơ vô cùng ngọt ngào, là tronglòng lại cảm thấy ai oán khôn cùng.
[5] Thành phố nằm ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, phía Tây tiểu bang Washington trên mộtdải đất giữa eo biển Puget và hồ Washington, cách biên giới Canada – Hoa Kỳ 160 km về phía Nam.
Mẹ già của tôi dưới sự chăm sóc củadượng Alan đã xanh mơn mởn như củ hành hoa, nói không chừng hai ngườicòn có thể cho tôi một cậu em trai con lai để chơi cùng. Trong khi đótôi phải lủi thủi một mình, chăn đơn gối chiếc. Tôi cuộn người trongchăn, không chịu được mắng ầm lên: “Có chồng quên cả con!”
Buổitối tôi xin nghỉ ốm, mama Tang nổi trận lôi đình mắng ầm lên trong điệnthoại. Bà ta mắng tôi là mặt hàng thua lỗ, kêu tôi ra đường cẩn thận ôtô vì cái thứ hàng hóa như tôi không có kết cục tốt đẹp đâu.
Vốn đang ốm nặng, lại bị bà ta mắng như vậy, tôi tức giận lăn luôn xuốnggiường, nghiến răng bắt tay vào việc cài cúc áo, tiện tay khoác đại mộtcái áo khoác rồi đi ra ngoài tìm bà ta cãi lý, nhân thể xin nghỉ việcluôn.
Còn phải liều mạng nên tôi ra đường rất chú ý ô tô, tôi quyết định đi taxi đến Mỵ Sắc.
Ngồi trên xe suy nghĩ rất lâu, Mỵ Sắc không phải là nơi muốn đến là đến muốn đi là đi, vì chỉ có hoa tàn ngọc nát nó mới không cần. Tôi là người mới đến được vài ngày đã đòi đi, mama Tang chắc chắn sẽ giết gà dọa khỉkhông cho tôi thoát.
Tôi suy nghĩ tính kế trong đầu.
Thấy tôi đến Mỵ Sắc, sắc mặt mama Tang giãn ra nhưng vẫn cho tôi một đòn phủ đầu. Bà ta ở đây lâu, thảm kịch về cường hào ác bá đã thấy nhiều, tâmđịa cũng cứng rắn như cái ván giặt quần áo nên thấy tôi ốm đau mà sắcmặt bà ta cũng không dễ nhìn chút nào.
Tôi vừa thấy bà ta lànước mắt như mưa: “Mama, con không xin nghỉ nữa, con đi làm đây. Nhưngcon muốn nghỉ ngơi một chút để điều chỉnh tâm trạng, con sợ con gặpkhách rồi cười không nổi… Ôi ôi, mama à, hôm nay đến bệnh viện, con…con… bị bệnh máu trắng cấp tính. Con sắp chết rồi, ôi… ôi…”
Biết mama Tang tiếc bộ quần áo Chanel đắt giá đang mặc trên người nên tôilao đến ôm lấy bà ta, lau nước mắt nước mũi vào tay áo rồi gào khóc thảm thiết: “Mama, làm sao bây giờ? Con bị bệnh máu trắng rồi, bác sĩ nóicon chỉ còn sống được nhiều nhất là ba tháng nữa thôi… Ôi ôi, mama à,con phải làm sao đây? Con không muốn chết, bác sĩ nói rồi tóc con sẽ bạc trắng, máu chảy ròng ròng nhưng người đàn ông con yêu vẫn chưa xuấthiện, con biết nói chuyện yêu đương sinh ly tử biệt với ai đây mama ơi?”
“Này, cô điên rồi hả? Mau tránh ra!”
Mama Tang đau khổ muốn túm lấy tôi lúc này đang quấn lên người bà ta ra, tôi lại càng ôm chặt lấy. Cả ngày nay ốm đau chưa kịp ăn gì tử tế, lúc rakhỏi nhà tôi chỉ kịp bỏ bụng mấy miếng bánh đã hết hạn, bây giờ mấymiếng bánh đó là nguồn năng lượng giúp tôi đóng vai nhân vật nữ chínhtrong phim Hàn Quốc.
Vì tôi ăn ít bánh mỳ quá nên cuối cùng cũng bị mama Tang kéo ra khỏi người. Mặt lấm lem nước mắt, tôi thút thít nói trong đau khổ: “Mama, ngày mai con nằm viện rồi. Bác sĩ nói con phảinhanh chóng nhập viện thì còn có thể sống thêm được hai tháng. Mama à,con không muốn chết đâu… Mama cho con mượn chút tiền được không? Mama à, mama cứu con đi, kiếp sau con nhất định sẽ hiếu kính với mama! Không,không chỉ kiếp sau mà đến kiếp sau, kiếp sau nữa con cũng làm trâu làmngựa cho mama…”
Tôi đau khổ hét to một tiếng: “Mama à, cứu con với!”
Mấy cô nàng trong phòng thay đồ xúm lại, có người thông cảm, có người nghingờ. Lilisa bắt chéo chân cắn hạt dưa nhìn tôi thích thú.
Khuônmặt già nua trang điểm dày cộp của mama Tang bị tôi làm cho tức đến nỗimuốn rơi hết phấn ra, bà ta giật lại cái áo bị tôi “giày xéo” đến nỗirơi cả cái móng tay giả màu hồng ra. Mama Tang phun nước miếng phì phìvào mặt tôi: “Còn muốn mượn tiền à? Không có cửa đâu. Cô nghĩ Mỵ Sắc nhà tôi là nơi làm từ thiện à? Hỏi qua một lượt mấy đứa con gái ở đây xem,có đứa nào không phải cửa nát nhà tan khổ đau một bụng không? Cứ ra vẻtrước mặt lão nương đi, cô vẫn còn non nớt lắm. Cô nghĩ lão nương khônghiểu gì cả đúng không? Cô không ra ngoài mà hỏi thăm xem Đoạn Phụng tôiđây là loại người nào sao?”
Tôi tiếp tục khóc lóc kể lể: “Mama,con không lừa mama đâu. Con thật sự bị bệnh nan y mà, lần này xem nhưcon chấp nhận số phận rồi. Ngày xưa thầy bói nói con kiếp trước là nhahoàn mài mực bên cạnh Diêm Vương, kiếp này chắc chắn là sao chổi siêucấp, không chỉ khắc chết cha mẹ, còn khắc chết cả những người bên cạnh,cuối cùng có khi khắc chết chính mình. Lúc trước con không tin, cho dùthành cô nhi con vẫn không tin, nhưng từ khi con nuôi chó chó chết, nuôi mèo mèo chết, nuôi rùa rùa chết, cuối cùng khi con chăm cậu em họ củachú ba dì ba, nó cũng chết, con mới bắt đầu chấp nhận số phận. Bây giờlại như thế này, con thật sự chấp nhận số phận rồi, ôi ôi ôi…”
Tôi ôm mặt ngồi sụp xuống đất gào khóc ầm ĩ. Sau khi khóc xong, bản thântôi cũng cảm nhận sâu sắc được rằng làm một người phụ nữ đanh đá đúngvới tên gọi không đơn giản chút nào, làm một người phụ nữ đanh đá kêugào ầm ĩ lại càng không dễ dàng. Tôi bị sự chuyên nghiệp của mình làmcho xúc động.
Mấy cô nàng đứng xung quanh mồm năm miệng mười chỉ trỏ, mama Tang giận đến méo mặt. Tiếng khóc thê lương và những giọtnước mắt của tôi trong sự phẫn nộ của đám con gái càng trở nên đauthương, đúng là đã đạt tới trình độ “cỏ cây đau khổ, mây gió biến sắc.”
Người làm ăn ghét nhất người khác đến nhà nói chuyện xui xẻo, mà miệng tôilại không ngớt sống sống chết chết, đúng là đã phạm vào điều kiêng kỵnhất. Dù có chết mama Tang cũng không tin là tôi sắp lìa đời, nhưng tâmlý “thà tin nhầm còn hơn bỏ sót” luôn ngầm tồn tại, tôi đoán bà ta cũngsợ việc tôi là sao chổi siêu cấp thật, nên trong lòng đã chán ghét tôilắm rồi.
Quả nhiên bà ta phất phất tay rồi quát: “Cút, cút đi! Cút được xa bao nhiêu thì cút đi cho lão nương, đừng quay về nữa!”
Tôi sụt sịt nước mũi, rụt rè nói: “Mama đừng đuổi con đi, để con kiếm mấyđồng cuối đời mua quan tài đã. Bây giờ cái gì cũng đắt, chết cũng khôngxong…”
Mama Tang tức giận ôm ngực như thể có thể ngất bất cứ lúc nào. Có người đưa cho bà ta một cái quạt giấy khuyên: “Mỵ Sắc chúng tarõ thật là… Sao lại cho một người lộn xộn như thế này vào đây chứ? Mamađừng tức giận, tức giận sẽ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe đấy, đuổi cô ta đi cho khuất mắt là được!”
“Coi như lão nương xui xẻo!” Mama Tangyếu ớt gật đầu. Trong lúc tôi đang thút thít khóc, bà ta vẫy tay hétlên: “Mau lên, hai người đến đây, đuổi cái đứa sao chổi này ra khỏi MỵSắc cho tôi. Lão nương tức chết mất thôi!”
Mấy cô nàng có mặt ở đấy đều tỏ ra thờ ơ, ai cũng sợ dính phải vận “sao chổi” của tôi.
Tôi đáng thương ngẩng đầu lên: “Mama, vậy tiền…”
Nhắc tới tiền, bộ mặt Mama Tang đột nhiên dữ tợn: “Vẫn còn tiền sao?”
Nhận ra tôi là người “sắp chết”, ngay sau đó Mama Tang dịu đi, vẫy tay vớitôi rồi mệt mỏi nói: “Tính toán tiền lương của cô rồi cút đi ngay chotôi, đừng để lão nương gặp lại cô nữa!”
Tôi loạng choạng đứngdậy, khóc càng to. Lúc này Lilisa thướt tha đứng lên, cười nói với MamaTang: “Mama, bớt giận đi, để con tống cái đứa xui xẻo này đi cho, khôngnó lại thành cái gai trong mắt mama.”
Mama Tang gật đầu, lườmtôi một cái rồi quay đầu gắt gỏng với mọi người: “Xem kịch xong chưa?Còn không làm việc cho lão nương đi!”
Mọi người tản ra, còn tôi “cô đơn” ra khỏi Mỵ Sắc. Trong giây lát, khóe miệng tôi nở một nụ cười gian xảo.
Lilisa đi cùng tôi khoảng ba bốn trăm mét để đón taxi. Sao trên trời nhấp nháy cười, Lilisa nháy mắt tinh nghịch không hề giống một cô nàng quán barlưu lạc phong trần nhiều năm. Tôi và Lilisa thuộc kiểu người mới gặp mànhư quen đã lâu. Dù thời gian tiếp xúc cũng chưa nhiều nhưng từ đôi mắtthông minh lanh lợi và cái nháy mắt tinh nghịch của Lilisa, tôi cảm nhận được trong tâm hồn cô ấy vẫn giữ lại một chốn bình yên cho chính mình.Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn, chấp nhận cuộc sống nhưng vẫn giữ lại những điều nhỏ nhoi thật sự cho riêng mình, đây là suy nghĩ của tôi vềLilisa.
Theo tôi thấy, một cô nàng quán bar thông minh đôi khi lộ ra một dáng vẻ trẻ con còn thuyết phục hơn bất kỳ ngôn ngữ nào.
Lilisa nhìn thấu tôi.
Cô ấy quay người cười “ha ha” một lúc rồi ấn ấn lên cái trán nóng hầm hậpcủa tôi trêu tức: “Cậu khùng à? Cơn sốt bị cậu biến thành bệnh máu trắng rồi, còn cái gì mà nha hoàn mài mực bên cạnh Diêm Vương gia nữa chứ,dối trá quá, ha ha ha. Cô nàng như cậu đúng là tuyệt vời, không thểkhông phục cậu được!”
Vở diễn khóc lóc vừa rồi gần như tiêu tốntất cả sức lực, tôi dựa cả người lên cô ấy cười: “Không nói dối thì lãoyêu bà kia đâu chịu thả mình đi. Mình thì dễ chịu lắm chắc, một ngày nay chưa ăn cơm, lại khóc đến thắt cả ruột gan.”
Lilisa cười gian xảo: “Ôi, chưa ăn cơm mà cậu còn hay như vậy, ăn cơm rồi có khi còn có thể đóng phim Quỳnh Dao[6] cũng nên!”
[6] Tên thật là Trần Cát, là nữ tác giả Đài Loan chuyên sáng tác tiểuthuyết lãng mạn dành cho đối tượng độc giả nữ. Ngoài ra, bà còn là mộtnhà sản xuất phim với những bộ phim truyền hình dựa theo chính nội dungcác cuốn tiểu thuyết của mình.
Tôi cảm thấy hơi chóng mặt: “Đúng rồi, mình có tài có sắc, là một viên minh châu đi lạc trong cuộc đờinày. Nói thật với cậu nhé, Quỳnh Dao lấy mình là nguyên mẫu để viết Hoàn Châu cách cách[7] đấy.”
[7] Bộ phim truyền hình do Quỳnh Daosản xuất. Nhân vật nữ chính Hoàn Châu cách cách Tiểu Yến Tử là một côcông chúa đến từ dân gian, rất hồn nhiên, trong sáng, tính cách lại hoạt bát, lanh lợi.
Lilisa cười rung cả người, tôi cũng vui vẻ cườitheo. Một lúc lâu sau, Lilisa buồn bã nói: “Nhiều năm rồi, cậu là ngườiđầu tiên thoát thân khỏi cái nơi quỷ quái này nhanh như vậy đấy. Thoátkhỏi khó khăn rồi, nghe bà chị này đi, đừng bao giờ quay lại nữa. Giốngnhư chị đây này, muốn xóa cũng không xóa sạch được bùn tanh trên người.”
Tôi cảm thấy một nỗi xót xa không thể che giấu trong câu nói ấy. Tôi nắmchặt tay Lilisa, quyết định: “Lại đây cô gái xinh đẹp, chúng ta làm quen lại lần nữa đi!”
Lilisa ngẩn người, đôi mắt xinh đẹp lấp lánh.
“Phương Lượng Lượng.”
“Nghê Sa.”
Tôi ôm lấy Lilisa, chân thành nói: “Chúng ta làm bạn nhé!”
“Nghĩ đến từ lâu rồi.” Cô ấy cười “hì hì” đáp: “Chị đây cô đơn lắm đấy!”
***
Trước khi về nhà, tôi dùng chút sức lực cuối cùng đi đến hiệu thuốc mua mấyviên thuốc hạ sốt và bát cháo hành ở quán ven đường, sợ chết đói nên mua thêm mấy gói bánh quy. Đi qua tấm gương bên ngoài cửa hàng, tôi thoángdừng lại, chỉ thấy trong gương đôi mắt tiều tụy, không có sức sống, mímắt thì sưng đỏ do vừa khóc lóc một trận. Bên cạnh có một đôi tình nhântay trong tay mỉm cười lướt qua, tôi liếc nhìn rồi bất giác sờ lên mặt.Nghĩ tới Duy Nhất giờ phút này có khi đang dựa trên vai Phó Thần làmnũng, tôi cô đơn liếc nhìn kẻ đáng thương trong gương, khó chịu bỏ đi.
Thở hồng hộc đi về nhà, tôi nằm trên sô pha như hấp hối một lúc rồi ngồidậy ăn cháo, ăn được một nửa thì không nuốt nổi nữa. Không muốn miễncưỡng bản thân, tôi uống hai viên thuốc hạ sốt rồi gửi tin nhắn cho Đông Tử báo là tôi thoát rồi, kêu cậu ta khôn khéo lên một chút, cố gắngthêm vài ngày rồi hai chị em chúng tôi có thể hoàn toàn “bye bye” cáinơi quỷ quái kia.
Gửi xong tin nhắn, tôi xóa số của Khang TửHuyền đi, sau đó tắt máy, rút sim ra ném đi mà không quan tâm là ném vào góc nào. Tâm trạng bỗng thấy vui vẻ hẳn lên, tôi loạng choạng nằm xuống chìm vào giấc ngủ.
Có vẻ như ra ngoài bị nhiễm lạnh nên bệnhtình của tôi càng thêm nghiêm trọng. Toàn thân tôi đau nhức mỏi mệt, cảngười lảo đảo, ngoài da thì nóng hầm hập nhưng bên trong vẫn thấy lạnhthấu xương, cảm giác thống khổ vô cùng, mỗi giây mỗi phút trôi qua đềucảm thấy cực kỳ khó chịu.
Cũng may sau đấy tôi vẫn ngủ được, đến khi tỉnh giấc từ từ mở mắt ra, tôi cảm thấy linh hồn mình vẫn còn nhưng cơ thể thì không chịu nghe lời, nặng nề đến mức di chuyển một chút cũng mất rất nhiều sức.
Tôi bò xuống giường. Gần một ngày một đêm chưa có gì bỏ bụng, tôi không còn chút sức lực, lần theo tường đi vào nhà vệ sinh.
Đánh răng rửa mặt xong, tinh thần vẫn mờ mịt như trước, tôi lại lần tườngquay về, định ăn chút bánh quy để bổ sung thể lực nhưng buồn cười là,bình thường tôi chẳng tốn công sức để mở gói bánh ra, vậy mà giờ sốngchết cũng không xé ra được. Tôi càng xé càng mạnh tay, cuối cùng ném túi bánh vào tường.
Ngồi trên sô pha bới bới tóc hờn dỗi một lúc,liếc mắt nhìn đồ duy nhất có thể ăn ở trong phòng, tôi quệt mũi đầuhàng, đành đứng dậy lục tung mọi thứ lên tìm kéo để cắt túi bánh. Chỉvận động một lúc mà tôi đã thấy như sắp mất mạng đến nơi, ngay cả sứclực để mắng mỏ cũng không còn.
Sau khi uống một cốc nước lạnh,ăn mấy cái bánh quy mặn, rồi uống thuốc hạ sốt, tôi không còn ngồi vữngđược nữa, lại lần tường về giường nằm ngủ.
Chắc là do ngủ nhiềunên tôi lăn qua lộn lại mãi mà không chợp mắt được, đành nhìn ngó xungquanh. Bên này có tường, bên kia có tường, bên trái có tường, bên phảicũng có tường, trên tường chỉ có một con gián, không có người thân đilại, không ai yêu thương sờ trán và cho tôi một nụ cười an ủi, để tôibiết tôi không chỉ có một mình.
Đúng là bây giờ, chính xác chỉcó tôi cô đơn một mình, người đàn ông Phó Thần đã bị tôi đuổi đi rồi.Tôi trách anh không hiểu công việc của tôi, chê anh lề mề, giận anhkhông cho tôi tự do nên dõng dạc nói: “Anh không thể hiểu em, vậy chúngta chia tay thôi, sớm chia tay sẽ sớm có cuộc sống mới.”
Nhớ lại nửa năm trước chúng tôi ngày nào cũng cãi nhau, nguyên nhân đơn giản là vì anh ta ghen bậy ghen bạ, thiếu chút nữa thì hiểu nhầm công việc củatôi. Tôi chiến tranh lạnh với anh ta, anh ta cũng chiến tranh lạnh vớitôi, cuối cùng đi đến bước đường không thể cứu vãn được nữa.
Nếu bây giờ có một viên thuốc hối hận đặt trước mặt nhất định tôi sẽ uốngmà không hề do dự, để khoảng thời gian trước kia trở lại bên tôi. Tronggiây phút cô đơn gặm nhấm tâm hồn, cuối cùng tôi cũng nhận ra mình tùytiện, trẻ con, nghĩ một đằng nói một nẻo và hơn hết là mong được quay về ngày xưa như thế nào.
Nhưng không quay lại được nữa rồi, bởi đôi vai của anh đã dành cho người khác.
Tôi rất muốn khóc nhưng nước mắt cuối cùng cũng chẳng thể rơi xuống được.Khóc mất rất nhiều sức nên tôi phải tiết kiệm sức lực mà “xài” dần.
Sau đó tôi lại mơ màng chìm vào giấc ngủ. Không biết ngủ được bao lâu, tôibị tiếng chuông cửa ầm ĩ đánh thức. Đầu óc còn chưa tỉnh táo, tôi trùmkín chăn than thở: “Mẹ kiếp, chuông cửa nhà ai thế? Ầm ĩ chết đi được!”
Tiếng chuông cửa ngừng một chút rồi lại bắt đầu vang lên, cuối cùng tôi cũng tỉnh hẳn. Đây không phải chuông cửa nhà tôi sao?
Ai định tới sưởi ấm cho tôi trong ngày tuyết rơi thế này? Là mẹ bay vềmang cho tôi một sự ngạc nhiên? Hay là Phi Ca thi đấu xong nên bay vềnước?
Tôi cuộn cả chăn bò xuống giường, trong lòng có chút háohức. Trừ một số khuôn mặt ra, những người xuất hiện lúc này tôi sẽ mangơn suốt cả suốt đời.
Tôi vui mừng mở cửa ra ngẩng đầu lên nhìn,chỉ cảm thấy như có một xô nước lạnh tạt xuống đầu. Tôi âm thầm chửi rủa trong lòng, người đàn ông đứng trước mặt tôi là kẻ đứng đầu trong danhsách đen, tôi hận anh ta đến mức nghiến răng kèn kẹt.
Đứng ngoài cửa chính là Khang Tử Huyền.
Anh ta vẫn mặc vest đen, sơ mi trắng cà vạt xanh cẩn thận, gần như minh họa hoàn hảo cho khí chất hơn người, vênh váo tự đắc của nhóm người xuấtchúng hơn nhân loại.
Đánh chết tôi cũng không nghĩ người này sẽxuất hiện trước cửa nhà mình, nên khi nhìn thấy anh ta, tôi còn ngây ramột lúc mới thốt lên: “Là anh à? Mẹ kiếp, sao anh lại giống hồn ma không siêu thoát được thế?”
Nói xong tôi định đóng cửa lại nhưng một bàn tay to đột nhiên ngáng cửa. Khang Tử Huyền trầm giọng: “Tôi nghe nói cô bị bệnh.”
Tôi bừng tỉnh, thì ra anh ta đến đây thăm bệnh, đúng là mèo khóc chuột.
Tôi cũng không tình nguyện làm chuột.
Tôi gật đầu: “Phải, bị bệnh, bệnh lây qua đường tình dục. Anh có thể đi được rồi đấy!”
Nói xong tôi ra sức đóng cửa nhưng vẫn không thể đóng lại được. Khang Tử Huyền bình tĩnh nhìn tôi.
Tôi cực kỳ tức giận, vốn dĩ bây giờ là lúc ra oai dọa người nhưng lại bịanh ta biến thành một kẻ ngớ ngẩn. Tôi muốn quay về giường nằm, anh tatới cửa cười nhạo tôi vẫn chưa tính, đã thế lại còn chắn cửa nhà tôi. Có kẻ nào lại đi đối xử với người yếu đuối như vậy không?
Sắc mặttôi và Khang Tử Huyền đều rất khó coi, tay anh ta vẫn đặt trên cánh cửakhông chịu bỏ ra. Sức lực của chúng tôi cách xa nhau, tôi không đóngđược cửa nên rất bực mình. Tôi hung dữ nói: “Anh làm cái gì vậy? Bỏ tayra! Tôi không chào đón anh, mẹ kiếp, anh biết điều thì biến nhanh đi!”
Tôi chửi ầm lên rồi nhưng anh ta vẫn không buông tay. Chúng tôi kẻ trong kẻ ngoài cứ giằng co như vậy. Bỗng anh ta nói: “Sắc mặt cô nhìn rất tệ!”
“Ngại quá, để anh thất vọng rồi, tạm thời tôi chưa chết được.”
“Nếu bị bệnh thì nên thu bộ vuốt của cô lại đi!”
“Được được, tôi sẽ lịch sự một chút. Vậy Khang tiên sinh, mời anh tháo bộ vuốt trên cửa nhà tôi xuống, để tôi đóng cửa lại, OK?”
“Phương Lượng Lượng, đây là cách cô đón khách sao?”
“Ngại quá, lại để anh phải thất vọng, từ bé tôi đã không được ai dạy dỗ rồi.”
“Xem ra tôi gặp được tri kỷ rồi, tôi cũng vậy.”
“…”
Tôi vỗ trán đau điếng, người đàn ông này thật sự khiến tôi bất lực. Bây giờ cơ thể tôi đang chao đảo, không có cách nào để đối phó với tên này, tôi tì trán lên cửa để chống đỡ cơ thể nhưng vẫn giữ chặt tay, không để cửa mở ra.
Với hành động nhỏ này, tôi thừa nhận mình đã bị đánh bại.
Dáng vẻ của tôi đã khốn khổ thế này rồi mà Khang Tử Huyền lại không hề có ýđịnh bỏ đi, nhất định là từ nhỏ anh ta đã không có chút lòng thương hạinào.
“Sao anh lại biết tôi sống ở đây?” Tôi đột nhiên cảnh giác hỏi anh ta.
“Tôi hỏi Ngải Đông.”
Tôi biết ngay là cái thằng nhóc kia lại bán đứng tôi mà, mồm mép không đáng tin chút nào, đúng là không thích hợp làm gián điệp.
“Rốt cuộc là anh tới đây làm gì, tôi với anh không thân quen mà?”
“Đến để xem làm sao mà trong một đêm cô lại mắc bệnh máu trắng.” Giọng nóicứng rắn của anh ta có chút trêu ngươi: “Kết quả là phát hiện ra cô cònthảm hại hơn tôi tưởng, lại còn nhiễm bệnh lây qua đường tình dục nữachứ.”
Tôi thật sự đã đánh giá cao đạo đức của tên này, khôngphải anh ta đến thăm bệnh, rõ ràng là đến để hại người. Tôi ngẩng đầulên, thở phì phì lườm anh ta, miệng anh ta lại nhếch lên cười, rõ rànglà đang trêu tôi. Tôi cũng hết cách, chỉ có thể mềm mỏng nói: “Phải, làm gái bar là số khổ rồi. Tôi nói này Khang tiên sinh, nỗi khổ nhân giananh cũng tận mắt thấy rồi, vậy anh giơ cao đánh khẽ, để tôi đóng cửaquay vào nằm nghỉ, coi như tôi cầu xin anh đấy!”
“Vì sao cô phải rời khỏi Mỵ Sắc?” Anh ta tựa lên cửa hỏi một câu không liên quan.
Tôi giận thật rồi, anh hỏi xong chưa vậy? Tôi mở cửa bước từng bước rangoài, ngẩng đầu đứng trước mặt anh ta: “Họ Khang kia, anh muốn bao tôilàm bà hai phải không?”
Ánh mắt anh ta nhìn tôi sáng quắc.
Tôi túm lấy anh ta, anh ta lại đứng yên không dịch chuyển. Tôi mất kiênnhẫn chỉ ra cửa thang máy: “Anh vào thang máy, đi xuống, ra cổng rẽ phải đi hai mươi phút sẽ đến một công viên, ở đó có một đám oanh oanh yếnyến có thể thỏa mãn tất cả nhu cầu của anh. Đi cẩn thận, không tiễn!”
Tôi nổi giận đùng đùng đi vào, không ngờ vừa bước vào cửa, tên ôn thần nàycũng theo sát phía sau. Lúc tôi sững sờ xoay người lại, anh ta đã đóngcửa “rầm” một cái, thản nhiên xâm nhập vào không gian riêng của tôi.
Má ơi, năm nay con gặp phải vận xui gì vậy, đụng trúng thú dữ rồi.
Tôi rùng mình, sợ hãi lui về phía sau thủ thế phòng ngự: “Anh… anh làm gì vậy?”
Chân tôi bước loạn xạ, kết quả là vấp phải đôi giầy thể thao dưới đất khiến tôi mất thăng bằng ngã ngửa về phía sau.
“Á!” Tôi hét thảm một tiếng.
Trong tiếng hô “cẩn thận” của Khang Tử Huyền, đầu tôi nặng nề tiếp đất. Tôiđau đến mức chỉ có thể nằm đấy hít không khí mà không thở ra được.
Chưa đầy vài giây, thế giới của tôi chỉ còn lại màu đen, trăng sao, đau đớn, cùng với cảm giác thất bại về một năm đầy xui xẻo.
Khang Tử Huyền bước một bước dài, ngồi xuống nhíu chặt mày nói: “Sao rồi? Ngoài đầu ra, còn có chỗ nào bị thương không?”
Tôi đau đến mức ngay cả sức lực để hậm hực cũng không có. Đợi đến lúc tìm lại được ba hồn bảy vía, tôi nức nở: “Đầu, đầu tôi…”
Tôi đau đến mức nước mắt rơi lã chã, cả người co quắp một lúc lâu khôngnhúc nhích. Khi mở mắt ra nhìn thấy “thủ phạm” đang giả bộ ân cần bêncạnh, tôi tức giận chụp lấy tay anh ta kêu lên: “Anh cút ra ngoài chotôi, tất cả là do anh làm hại. Đi ra ngoài, anh đừng ở đây giả mèo khócchuột nữa. Ôi, tôi muốn chết quá!”
Ngay sau đó, tôi bị ôm ngangngười rồi cả người bị giữ chặt trong lòng anh ta, lơ lửng giữa khôngtrung. Tôi thét lên một tiếng kinh hãi, sợ đến nỗi nói lắp bắp: “Anh…anh làm gì thế hả? Này, này, tôi chỉ bán nghệ, không bán thân. Thả tôixuống, nếu không tôi sẽ kêu lên là anh cưỡng bức tôi đấy!”
Khang Tử Huyền nhíu chặt mày: “Cưỡng bức cô? Cô quá tự tin rồi đấy!”
“Anh… anh đúng là…”
“Cô lúc nào cũng chó cắn Lã Động Tân[8] thế này sao?”
[8] Câu này đầy đủ là: “Chó cắn Lã Động Tân, không biết lòng người tốt”. Lã Động Tân là một trong bát tiên của Đạo gia. Trên đường đi Lư Sơn tầm sư học đạo, Lã Động Tân vô tình bị lôi vào chuyện trừ yêu cứu tiểu thư của nhà Vương viên ngoại. Con yêu này chính là Hạo Thiên Khuyển của NhịLang Thần. Bảo vật dùng để bắt yêu là một bức họa đồ, hễ dụ được nó nhảy vào họa đồ thì cuộn lại, có thể khiến nó xương cốt thành tro. Lã ĐộngTân được giao nhiệm vụ giữ cửa, canh chừng bức họa đồ. Khi dẫn dụ đượcHạo Thiên Khuyển nhảy vào bức họa, Lã Động Tân vội cuộn lại, nhưng nửachừng lại nghĩ tới chủ của nó là Nhị Lang Thần nên lưỡng lự thả bức họađồ xuống. Hạo Thiên Khuyển thoát ra, quay sang cắn Lã Động Tân rồi chạymất. Lã Động Tân vừa bị cắn vừa làm lỡ việc trừ yêu, đành phải ở lại nhà Vương viên ngoại canh chừng Hạo Thiên Khuyển. Sau nhờ Hằng Nga tiên tửđưa tin, mời Nhị Lang Thần xuống mới thu phục được nó. Người đời saudùng tích “Chó cắn Lã Động Tân” để chỉ bản thân vô duyên vô cớ gặp phảinhững chuyện không như ý, làm ơn mắc oán.
“Lã Động Tân không tùy tiện vào phòng con gái.”
Tôi nhất định không buông tha, anh ta chỉ cười cười: “Cái này có lẽ chỉ cómột mình “người tốt” ấy biết thôi… Nhưng mà có phòng của cô gái nào lạibừa bãi như vậy không?”
“Tôi thích thế!” Tôi quên mất cái gáyđang đau, tức giận giương nanh múa vuốt đánh bình bịch vào người anh tagiống như một con vịt sắp chết đuối.
***
Anh ta ôm tôisải bước vào phòng ngủ, rồi nhẹ nhàng đặt tôi đang khoa tay múa chânloạn xạ lên giường. Tôi thấy vậy liền nhanh trí lăn sang đầu giường bênkia, cầm lấy điện thoại trên cái tủ đầu giường quát lên: “Ê, họ Khangkia, anh xâm nhập gia cư bất hợp pháp, nếu anh không đi ra tôi sẽ báocảnh sát.”
Trong lòng tôi kêu khổ, Phương Lượng Lượng tôi vốn là cảnh sát, tự nhiên gọi đến 110 xin đồng nghiệp giúp đỡ, việc này sốngchết cũng không được để cho ai biết.
Chiêu này hình như cũng vôdụng, Khang Tử Huyền liếc nhìn phòng của tôi một vòng rồi nhẹ nhàng nói: “Được thôi, tôi cũng muốn biết thêm về hiệu quả làm việc của cảnh sát.”
Tôi cảm thấy vô cùng bất lực, kẻ xấu xa thường vô địch, tên Khang Tử Huyềnnày rõ là vô địch rồi, không biết anh ta đã tu luyện bao nhiêu năm.Phương Lượng Lượng tôi đành chấp nhận chịu thua.
Lúc giơ điệnthoại lên, ánh mắt tôi vô tình “lạc” xuống cái tủ phía đầu giường bêncạnh anh ta, ở đó đang đặt tấm ảnh tôi tốt nghiệp Học viện Cảnh sát.Trong ảnh, tôi mặc đồng phục rất… đẹp trai, đầu đội mũ, tư thế hiênngang, tay cầm hoa đứng giữa mẹ và dượng Alan, ba người chúng tôi đềutươi cười rạng rỡ. Lúc này, Khang Tử Huyền đang nhìn qua gian phòngnhưng chỉ cần quay đầu lại, anh ta nhất định nhìn ra thân phận của tôi.Nếu thế thì Phương Lượng Lượng tôi sau này đừng nghĩ đến việc ra ngoàimuốn làm gì thì làm nữa.
Cái khó ló cái khôn, thấy anh ta sắp quay đầu lại, tôi đứng lên hét lớn: “Ê!”
Đôi mắt của anh ta chuyển hướng sang tôi, tôi vừa run run cởi áo khoác vừahất cằm: “Anh quay người sang chỗ khác đi, tôi muốn thay quần áo ngủ.”
Ánh mắt tối đen, anh ta nói: “Tôi ra ngoài.”
Đợi Khang Tử Huyền ra khỏi phòng, tôi lao đến đầu giường bên kia nhét bứcảnh xuống dưới gối. Trong lòng như trút được một viên đá lớn, tôi nằmxuống thở phào nhẹ nhõm.
Đã nói dối là buồn ngủ nên tôi đànhphải ngoan ngoãn nằm xuống giường rồi kêu lên với kẻ ở bên ngoài: “Này,tạm biệt, không tiễn nhé! Nhớ đóng cửa giúp tôi đấy!”
Trải quamột trận ồn ào như vừa rồi, cơ thể tôi vẫn mệt mỏi nhưng tinh thần đãtốt hơn rất nhiều. Sốt cao làm đầu óc tôi mơ hồ, cả người như chu du cõi mộng, nhưng trong nhà có một động vật giống đực bụng dạ khó lường nêntôi không dám ngủ mà dỏng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Hình nhưkhông có tiếng động nào, bên ngoài im lặng giống như không có ai vậy.
Vừa rồi là mơ sao? Tôi sờ vào chỗ sưng đằng sau gáy thấy nhưng nhức đauđau. Chắc chắn không phải là mơ rồi, tôi hoài nghi ngồi dậy đi ra phíacửa nhìn xung quanh. Trong phòng khách không có người. Anh ta biến đâumất rồi? Tôi nhớ là trong phòng khách nhà tôi không đào bẫy mà. Ngoàiban công cũng không có người. Có phải đã đi thật rồi không nhỉ?
Tôi rón rén mở lớn cửa đi ra ngoài thăm dò. Ngoài hành lang cũng không có ai, tôi mơ màng đóng cửa quay người lại.
“Uống!”
Trước mắt đột nhiên xuất hiện một người mặc đồ đen, sắc mặt lạnh lùng cáchtôi có vài bước, tôi sợ hãi ôm lấy ngực, miệng há thành hình chữ O.
Tôi cực kỳ giận dữ: “Anh là mèo à? Đi không phát ra tiếng động là sao?”
Anh ta liếc tôi một cái rồi quay đầu chăm chú nhìn bức ảnh chụp ba tôi ở trên tường thản nhiên nói: “Vậy cô là con gián hả?”
“Con gián? Anh mới là con gián thì có!” Tôi cảm thấy anh ta đang chế giễu tôi.
Anh ta đảo ánh mắt bất lực quét một lượt khắp căn phòng khách lộn xộn giống như vừa bị kẻ trộm ghé thăm của tôi: “Cô không biết là chỉ có gián mớicó thể sống ở cái nơi…” Anh ta dừng một chút, giống như đang tìm một từthích hợp để so sánh: “… cái nơi mà đến cả chuột cũng không sống đượcà?”
Tôi choáng váng!
“Anh, anh… đúng là làm tôi tức chết mất!” Bàn tay chỉ vào anh ta không ngừng run rẩy trong khi anh ta thảnnhiên nhìn tôi. Tức giận đến choáng váng đầu óc, tôi quay người, bỗng“bộp”, trán tôi đập vào tường một cái thật mạnh.
Không đủ đau, “bộp” một cái nữa, lại đập tiếp vào tường.
Không đánh lại được anh ta, vậy lão nương tôi đây tự kết liễu mình đã được chưa?
Mắt không thấy thì tim không đau nên tôi quyết định đập đầu cho ngất đi.Bỗng dưng cảm giác khác thường từ trán truyền đến, không phải bức tườngcứng ngắt lạnh lẽo mà là lòng bàn tay ấm áp của Khang Tử Huyền. Chắc anh ta lo bức tường bị thương.
Tôi giật mình, vừa định quát ầm lênthì cái tên xui xẻo đó đã đưa tay sờ trán tôi, sau đó nhíu mày nói:“Nóng tới mức này cơ à? Đến bệnh viện chưa?”
Tôi đẩy tay anh ta ra, tức giận nói: “Không cần anh đạo đức giả!”
Năm lần bảy lượt tranh tài cao thấp với gã đàn ông này đều thất bại làmlòng tự trọng của tôi bị tổn thương sâu sắc. Đã thế anh ta lại luôn xuất hiện trước mặt tôi, càng làm “vết thương” lở loét nghiêm trọng.
Để sống sót, tôi quyết định ăn chút gì đó bổ sung năng lượng.
Đấu không lại anh ta thì “ăn bánh bơ, đội mũ phớt”, tôi ra ghế sô pha ngồi, mở bát cháo ăn dở một nửa tối hôm qua ra ngửi ngửi, hình như vẫn chưabị hỏng. Phải ăn thôi, cũng không có gì khác mà, chẳng lẽ lại ăn cái cây xương rồng bị thối kia?
Tôi nhíu mày khuấy khuấy đám cháo lạnhngắt trong bát, còn chưa kịp ăn bụng đã bắt đầu cồn cào, mà cái tên giữcửa kia vẫn không hề có ý định rời đi.
Tôi ngẩng đầu lên, quát: “Mẹ kiếp, như thế nào anh mới chịu đi hả?”
“Đêm nay không có việc gì hết.”
Có nghĩa là anh ta đang rất chán, vì thế mới ở đây hạ mình trêu đùa mộtcon gián để giết thời gian. Tôi tức đến nỗi cháo cũng nuốt không trôi.
“Không có việc gì thì anh đến Mỵ Sắc đi!” Tôi cố gắng kiên nhẫn, hy vọng có thể bình tĩnh mà khuyên được tên xui xẻo này.
“Mỵ Sắc không thú vị bằng cô.” Anh ta nói mà không thay đổi nét mặt.
Tôi cứng lưỡi, còn anh ta tiến lại đẩy một chồng quần áo mà tôi không cóthời gian giặt sạch trên cái ghế sô pha xuống. Nhìn thấy cái áo ngựcbằng ren màu đỏ dưới đống quần áo, anh ta khựng lại một lát rồi đứngthẳng dậy đi đến ngồi chen chúc trên một chiếc ghế sô pha với tôi. Anhta chụm tay, vắt chân nhìn ngó cái “ổ chó” của tôi.
Vô lại, đúng là vô lại ngoại hạng! Dù anh ta có khuôn mặt hấp dẫn cũng không che giấu được tâm lý biến thái của mình.
Tôi nghiêng đầu lườm gã đàn ông mặt dày này, nhớ lại thái độ kỳ quái củaanh ta mà lo lắng: “Tôi nói này đại ca, tôi xin anh đấy, anh ngàn lầnđừng có ý gì với tôi, tôi còn muốn sống lâu thêm vài năm nữa!”
“Ừ!” Anh ta nghiêm túc gật đầu. Tôi vừa định thở phào nhẹ nhõm thì anh talại quay sang tôi cười nói: “Nhưng mà cô cũng biết rồi đấy, tôi chẳngphải người lương thiện gì đâu.”
Tôi run rẩy. Tường, chỗ nào có tường? Mau mau xuất hiện để tôi đập vào với nào, tôi đang sống không bằng chết đây.
Tôi khó chịu ôm đầu bứt tóc, quyết định hôm nay phải quét sạch những dựđịnh xấu xa với tôi trong đầu anh ta, nếu không sau này tôi khó có thểsống một cuộc sống tốt đẹp được.
Tôi muốn làm anh ta cam tâm tình nguyện từ bỏ.
Tôi cố gắng nhấn mạnh: “Tôi làm gái bar, gái làng chơi anh hiểu không? Mộtnụ hôn có vạn người hưởng, không thích hợp với anh đâu!”
Anh ta vẫn bình tĩnh, khóe môi cong lên: “Không sao, tôi không kén ăn.”
Ôi mẹ ơi, tôi chưa từng gặp tên khách làng chơi giàu có nào lại đê tiệnthế này, khẩu vị không khác gì một kẻ bốc vác. Có phải là đầu óc bị chógặm hết, không chữa khỏi được nên để lại di chứng không thế?
Tôi nhìn anh ta như đang nhìn một bệnh nhân tâm thần rồi lặng lẽ dịch mông, cố gắng cách xa anh ta một chút, chỉ sợ anh ta phát bệnh lại hại đếncon cá nhỏ như tôi.
Trong khi tôi đang vô cùng hoảng sợ, KhangTử Huyền lại chỉ chỉ bức ảnh trên tường. Tôi nhìn lên mà lo lắng. Trongbức ảnh tôi trẻ trung quyến rũ, tinh thần phơi phới, trong vẻ yêu kiềucó chút ngượng ngùng, trong sự ngượng ngùng lại có nét tự nhiên. Lần đầu tiên tôi hối hận vì sao dáng vẻ của mình lại trong sáng hấp dẫn ngườikhác đến vậy, đáng giật mình là hoàn toàn không hề có chút lẳng lơ phong trần nào cả.
Tôi bắt đầu hận đám gen tốt của ba mẹ.
Khang Tử Huyền chỉ vào người đàn ông trong bức ảnh bên tay trái hỏi: “Đó là ai?”
Tôi tập trung nhìn vào đấy, trong lòng hơi lo lắng một chút trả lời: “Batôi. Rất đẹp trai phải không? Năm đó thiếu chút nữa là bị bắt đi làmngôi sao rồi.”
“Ông ấy là cảnh sát?”
“Phải.”
“Bác nhà chắc là đã về hưu rồi?”
Tôi không nói gì, anh ta cũng không đợi tôi trả lời mà ngạc nhiên liếc nhìn tôi, ánh mắt mang theo ý dò hỏi.
Tôi thấp giọng nói: “Lúc tôi còn ở trong bụng mẹ, ông đã hy sinh rồi. Ông là liệt sĩ.”
Tôi ngẩng đầu nhìn về phía người đàn ông trong bức ảnh kia. Là ông đã chotôi cuộc sống, trong người tôi đang chảy dòng máu của ông, tôi đang theo nghề mà ông đã chọn, vậy mà ông đến lúc chết cũng không biết đến sự tồn tại của tôi. Đây đúng là một việc khiến cho người ta phải phát điên.
“Nếu ông còn sống, chắc là về hưu rồi. Mẹ tôi nói ông cực kỳ sạch sẽ, thíchlàm việc nhà. Nếu ở cùng nhà với ông, tôi sẽ không phải sống trong bãirác thế này.” Trong lời nói chất chứa bao đau xót, chúng tôi im lặng một lát.
Khang Tử Huyền lại chỉ bức ảnh bên phải trong góc khuất nhất nói: “Vậy hai người kia là ai? Người bên trái là mẹ cô phải không?”
Anh ta chỉ vào bức ảnh kết hôn của mẹ và dượng Alan. Lễ cưới trong vườn của họ lãng mạn và ấm áp. Trong đám cưới, tôi mặc váy lụa màu trắng nhưngđáng buồn cười là tôi không phải phù dâu. Lúc đó tôi học đại học năm thứ nhất, mẹ sống chết thế nào cũng muốn tôi làm hoa đồng[9]. Phi Ca trêutôi là “hoa đồng già nhất trong lịch sử”, tôi quệt quệt mũi nói, lãonương không phải hoa đồng, lão nương rõ ràng là… bà đồng. Phi Ca cườihơn nửa ngày không đứng thẳng lên được.
[9] Phù dâu nhỏ đi trước cô dâu chú rể trong hôn lễ để rải cánh hoa, thường là những bé gái 4 – 5 tuổi.
Bức ảnh chụp chung ba người chúng tôi, ngoài cô dâu chú rể còn có cả “bàđồng” là tôi. Tôi khó chịu, sao nhìn thế nào cũng không thấy tôi giốngmột cô gái làng chơi, đến tôi còn không tin nổi, đừng nói là Khang TửHuyền.
Tôi vẫn chưa thể tiếp nhận được mẹ mình đã đi bước nữa, bất đắc dĩ nói: “Phải. Bên cạnh là dượng của tôi.”
“Người nước nào?”
“Mỹ.”
Anh ta nhìn kỹ lại, đột nhiên quay đầu hỏi: “Sao lại đặt ảnh cưới của họ xuống dưới cùng như vậy?”
Tôi mắng một tiếng, mẹ nó chứ, anh ta quan sát rất tỉ mỉ, cái này đúng là có nguyên nhân.
Tôi nhăn nhó nói: “Còn không phải là lo cho ba tôi sao? Mẹ tôi tái giá, anh nghĩ ông có thể chịu được không? Vì thế tôi để hai tấm ảnh đó ở hai chỗ xa nhất, để tránh cho ba tôi ở dưới đó ngủ không yên giấc.” Tôi chốngcằm suy nghĩ một chút rồi nói: “Nhưng mà nói không chừng ba tôi cũng đãsớm tái hôn dưới đấy rồi, với bề ngoài đẹp trai của ông ấy, có khi cóđến mấy bà vợ lẽ cũng nên.”
Khang Tử Huyền nghe vậy nở nụ cười.Anh ta cười rất đẹp, trong nụ cười có chút dịu dàng, trái tim tôi khôngthể không đập nhanh thêm mấy nhịp. Sao tim tôi lại đập nhanh thế chứ!Suýt chút nữa thì lao vào mê hồn trận của anh ta. Âm thầm nhắc nhở tráitim dễ bị sắc đẹp dụ dỗ của mình, tôi quay đi bắt mình bĩnh tĩnh lại,phải đuổi anh ta đi thật nhanh mới được.
Tôi bắt đầu động não.
Anh ta tiếp tục xem ảnh, tôi nhìn qua một lượt. Đột nhiên có linh cảm tuyệt vời, tôi mừng suýt khóc. Nữ thần chiến thắng đang mỉm cười với tôi, tôi đã nghĩ ra cách đối phó với anh ta.
Lần này chắc chắn có thể đuổi anh ta đi, cam đoan anh ta không quay đầu lại.
Tôi sung sướng dịch mông lại gần, nhiệt tình vỗ vai anh ta rồi chỉ vào bứcảnh nói: “Này, anh xem tấm ảnh kia kìa, nhìn thấy cô ấy không?”
Anh ta gật gật đầu.
Tôi càng vui vẻ, chỉ vào Phi Ca trong bức ảnh đang cười rất ngốc nghếch vội vàng nói: “Cô ấy là người yêu tôi.”
Phi Ca mình rất xin lỗi cậu, ngày mai mình sẽ mua cho cậu một bộ ấm chén để đền tội.
Khang Tử Huyền quay đầu, nhìn tôi mỉm cười ý nhị, tôi thấy đúng là có tácdụng. Một hồi trống làm tinh thần tôi hăng hái thêm: “Tôi đồng tính,lesbian đấy biết không? Chính là mấy người lesbian quan hệ với phụ nữđấy. Anh không biết đâu, tôi và người yêu tôi đã sớm thề non hẹn biểndưới ánh trăng rồi, không ai chia cắt được.”
Để tăng hiệu quả,tôi tiếp tục nói lý nói tình: “Anh xem, điều kiện của anh tốt như vậy,trông anh lại đẹp trai mà có vẻ cũng rất có tiền. Nếu tôi là phụ nữ bình thường chắc chắn sẽ quấn lấy anh nhưng anh thấy đấy, tôi không hề cóhứng thú gì với anh, bởi vì tôi có nhiều chỗ không được bình thường, anh nên từ bỏ đi. Thật ra tôi cũng xinh đẹp, thông minh hơn người khác mộtchút, nhưng thế thì sao chứ? Hoa dại bên ngoài đang đợi anh hái, mau điđi, đến muộn người khác sẽ hái mất đấy!”
Anh ta vẫn giữ nụ cườikhó lường như trước, tôi đẩy đẩy anh ta, uốn ba tấc lưỡi nói: “Mau điđi, tôi nhìn mặt anh rất có phúc khí, có khi bây giờ ra ngoài còn kiếmđược một cô gái trong trắng để thưởng thức cũng nên. Mấy năm nay muốnnhìn thấy xử nữ[10] chỉ có thể đến nhà trẻ, đàn ông các anh cũng chẳngdễ chịu gì, tôi đặc biệt hiểu được nỗi khổ của các anh.”
[10] Từ thường được dùng để chỉ người con gái còn trinh tiết.
“Phương Lượng Lượng!” Khang Tử Huyền đột nhiên gọi tên tôi.
“Hử?”
“Có phải là cô cần uống thuốc rồi không?”
“Uống thuốc?” Tôi nghĩ anh ta muốn nói đến thuốc hạ sốt nên suy nghĩ một lúc, nhớ ra là chưa uống. Tôi đưa tay lên sờ trán thấy nóng đến mức có thểlàm trứng ốp la, vội vàng nói: “Đúng vậy, tôi bị sốt đến mức hồ đồ rồi,vẫn còn chưa uống thuốc. Bây giờ đi uống đây.”
Mục đích cơ bảnđã truyền đạt xong, tôi quyết định uống thuốc trước đã. Tay chân tôiluống cuống bóc hai viên thuốc ra định uống thì Khang Tử Huyền đã nhắcnhở phía sau: “Bụng rỗng không được uống thuốc. Cô ăn cái gì lót dạtrước đi đã!”
Tôi bất đắc dĩ khuấy khuấy bát cháo đông lạnh,chán nản quay lại nhìn anh ta, nghĩ hôm nay anh ta phá hoại tâm trạngcủa tôi như vậy, sao có thể làm điều gì đó cho tôi được.
Không đợi tôi mở miệng, anh ta đã nhíu mày lại hỏi: “Ăn cái này hả?”
“Ừ.” Tôi đau khổ gật gật đầu: “Ngoài cái này, tôi chỉ có thể bắt gián để ăn thôi.”
Trong lòng tôi thấy hơi hối hận, không thể tưởng tượng được tôi lại lâm vào cảnh nghèo đói túng quẫn như thế này.
“May quá gián nhà tôi rất béo nên lượng protein chắc là cao.” Tôi giơ một ngón tay cái lên so sánh cho anh ta xem.
Khang Tử Huyền bị tôi làm cho phát ớn, mặt lại càng thêm nhăn: “Đã mấy ngày cô không ăn rồi?”
“Vẫn khỏe lắm, cũng mới hai ngày thôi.”
Tôi vừa định năn nỉ anh ta ra ngoài mua cho tôi cái gì có thể ăn cho ấmbụng, anh ta đã đứng dậy: “Quay về giường nằm đi! Lát nữa tôi quay lại.”
Lúc này tôi vô cùng ngoan ngoãn đứng lên, định đi vào phòng trong.
“Đợi chút!” Anh ta đột nhiên gọi tôi lại.
“Làm gì?”
“Đưa chìa khóa cho tôi!”
“Muốn chìa khóa làm gì?”
“Với kỷ lục của cô, tôi cảm thấy rất có khả năng cô cố ý ngủ một mạch đếnsáng lắm. Chuông cửa có ấn mãi cũng không làm cô tỉnh được.” Trong lờinói có kèm theo cả sự chế giễu, anh ta ám chỉ vụ lúc trước của tôi.
“Ôi, bị anh phát hiện rồi!” Tôi học Châu Tinh Trì[11] làm ra vẻ ngạc nhiên.
[11] Đạo diễn, diễn viên của nhiều bộ phim Hồng Kông ăn khách, được coi làdiễn viên hài xuất sắc nhất hiện nay của điện ảnh châu Á với biệt danhVua hài (lấy từ tên một bộ phim của Châu Tinh Trì).
Khang Tử Huyền nhìn tôi, trong ánh mắt hình như có nụ cười miễn cưỡng.
Trời cao đất dày làm chứng, Phương Lượng Lượng tôi mặc dù ruột có uốn thêmvài vòng so
Chương 6: Cá chép vượt vũ môn
Ăn xong cháo của mình đến khi trong bát không còn lại gì, tôi vẫn cảmthấy chưa no. Hai ngày nay tôi chưa ăn cơm, dạ dày trống rỗng đến thảmthương khiến cả người lờ đờ.
Sau khi thấy tôi cầm cái bát khôngmà mắt lại nhìn sang thịt bò, thịt băm, rau dưa trong bát của anh ta,Khang Tử Huyền lên tiếng: “Đừng nhìn nữa, mấy thứ này cô không tiêu hóađược đâu!”
Mấy lời anh ta nói đều là sự thật nhưng tôi vẫn muốnlàm trái ý anh ta. Tôi hất đầu đầy kiêu ngạo, dối lòng nói: “Mấy món của anh nhìn qua chẳng ngon lành gì cả!”
“Phải, kẻ không ăn được nho thì nói nho vẫn còn xanh.”
Tôi trợn mắt nghiến răng nhìn anh ta, trong lòng thầm nghĩ cuối cùng tôicũng không chịu nổi một gã đàn ông như vậy. Lúc trước mặc dù Phó Thầnthích thuyết giáo nhưng mỗi khi tôi khóc lóc om sòm ăn vạ, anh ấy chẳngcó cách nào để đối phó, đành cưng chiều nhìn tôi cười cười, cùng lắm thì vỗ đầu tôi coi như là dạy dỗ, đến phút cuối vẫn là bị tôi bắt nạt.
Nhưng gã Khang Tử Huyền này rõ ràng có chỉ số thông minh quá cao nên coi nhưtôi đã được trải nghiệm cảm giác bị người khác bắt nạt mà chỉ biếtgiương mắt nhìn.
Tôi quệt miệng một cái: “Đêm nay coi như anh đã lấy công chuộc tội, ăn xong anh có thể đi được rồi đấy!”
“Lấy công chuộc tội?” Khang Tử Huyền hỏi lại. Anh ta ăn xong cũng đặt cặplồng cơm xuống, rút giấy ăn lau miệng, còn rút cả một cái đưa cho tôi.Cử chỉ ấy đúng là anh ta đã coi nhà tôi là nhà anh ta rồi.
“Tôi đang rất muốn biết, tôi sai ở đâu?” Anh ta lại vắt chéo chân, hai tay chụm lại, thích thú chờ đợi câu trả lời của tôi.
“Cái đấy còn phải nói nữa à? Tôi bị anh chọc tức nên sinh bệnh. Năm năm naytôi không đau ốm gì, gặp phải anh một cái là bị bệnh nặng, không phải do anh thì do ai?”
“Vậy cô rời khỏi Mỵ Sắc là do tôi?”
“Anh đừng có tự mình đa tình!”
“Vậy thì vì sao?”
“Bởi vì… Vì tôi chán, hơn nữa ở đấy tôi cũng không được làm đầu bảng, có chỗ ra giá cao mời tôi về làm đầu bảng.”
“Cô mới làm ở Mỵ Sắc được hai tuần.”
Tôi giật mình, gã đàn ông này thật không thể coi thường. Anh ta đã hỏi thăm về tôi ở Mỵ Sắc, tôi càng nói càng bị hớ, nhất định là không lừa đượcanh ta. Đúng là tôi bị sốt nên hồ đồ rồi, sao lại lằng nhằng với anh tanhiều như vậy làm gì.
Tôi phất phất tay, mất hết kiên nhẫn nói:“Anh muốn điều tra hộ khẩu thì tìm người khác đi, tôi ghét nhất là bịtra hỏi. Ăn xong thì mau đi đi, tôi muốn ngủ! Nhớ đóng cửa vào!”
Tôi lười biếng ưỡn người, kết quả là thấy hơi choáng váng.
Khang Tử Huyền ngồi bất động: “Không được, cô còn phải đến bệnh viện!”
“Không đi đâu, tôi ghét tiêm!”
Khang Tử Huyền mím môi không nói gì.
“Reng… reng… reng…” Điện thoại kêu lớn. Tôi ngẩng đầu nhìn đồng hồ, mới támgiờ, mẹ với dượng ở Mỹ sao lại “thăm hỏi” sớm vậy, tôi cảm động chếtmất.
Nhưng hóa ra là Phi Ca gọi về từ Osaka.
Tôi vừa cầm điện thoại nhẹ nhàng “alô” một tiếng, tiếng thét chói tai có thể sosánh với ba trăm con vịt ở đầu bên kia giống như ba trăm tấn thuốc nổđẩy ngã tôi xuống sô pha.
“A… a… a… Lượng Lượng, Lượng Lượng,Lượng Lượng… bọn mình thắng rồi! Trời cao ơi, A Phi con cuối cùng cũngkhông phải “sao chổi” của trận đấu nữa rồi!”
“Phi Ca, chúc…” Tôi hiểu được niềm hạnh phúc của Phi Ca lúc này, vừa định chúc mừng thì cônàng đã chìm vào thế giới của riêng mình, không cho tôi một cơ hội chenlời.
“Lượng Lượng… mẹ nó chứ, bây giờ cậu đừng nói xen vào, gọiđiện thoại quốc tế đắt lắm đấy! Không thể để Nhật Bản bé nhỏ này kiếmtiền của chúng ta được, nếu không mình sẽ đau lòng không ngủ được mất!Lượng Lượng, bọn mình đừng nói nhảm nữa được không? Nói nhảm nhiều thìtốn nhiều tiền điện thoại. Lượng Lượng cậu nói xem có đúng không?”
Tôi nghẹn lại không nói được gì, từ đầu tới cuối mới hé môi được ba chữthôi mà, tôi nói nhảm lúc nào? Kẻ nói nhảm không phải là cậu thì là ai?
Cuộc đời này có một người chị em ngốc cực đại thế này khiến tôi rất đau đầu.
Chất lượng truyền âm thanh của điện thoại đúng là rất ghê gớm, đầu bên kiatruyền đến tiếng rống vang khắp biển Đông của một con lừa ngốc nghếchlàm tôi xấu hổ muốn chết, còn Khang Tử Huyền đang thích thú mỉm cười.
Tôi quyết định vào trong phòng nói chuyện.
“Phi Ca, cậu đợi mình một chút, mình vào phòng…”
“Lượng Lượng, mẹ kiếp, cậu không hiểu tiếng Trung à? Vậy mình nói tiếng Anh.Listen, listen to me! “No” ngắt lời, ngắt lời không “happy”! Được rồimình chỉ biết nói câu này thôi, còn lại mình chuyển sang nói tiếng Trung vậy. Lượng Lượng bọn mình thắng rồi, quán quân. Đấy là một chặng đườngđầy ly kỳ, kinh thiên động địa. Mọi việc là như thế này, mở màn bọn mình thua liên tục hai trận, mấy con bé Liên bang Nga kia vênh váo lắm, mớibắt đầu đã bàn nhau lúc về ăn cá sống chúc mừng rồi…”
Tôi ngoáy ngoáy lỗ tai, thật sự không nhịn được nữa: “Phi Ca cậu hiểu được tiếng Nga à?”
“Lượng Lượng, hôm nay cậu rất không nghe lời, có biết là điện thoại xuyên đạidương rất đắt không? Chúng ta không thể để cho bọn Nhật Bản kiếm tiềncủa chúng ta được, nếu không mình sẽ đau lòng không ngủ được mất! LượngLượng, bọn mình đừng nói linh tinh nữa được không?”
“Được.” Tôi nghẹn ngào: “Mình không nói linh tinh nữa.”
“Ừ, không nhiều lời nữa. Mình vừa nói đến đâu rồi? À, nói đến chỗ mấy conbé Liên bang Nga chưa thắng đã nghĩ đến chuyện ăn cá sống. Ôi! LượngLượng, cậu không biết đâu, mẹ kiếp, huấn luyện viên của mình nghĩ rằngmình sẽ lại thành “sao chổi” của trận đấu nữa chứ, sợ xanh cả mặt, lãocòn muốn đổi mình ở trận tiếp theo. Lượng Lượng, mình đâu có dễ dãi nhưvậy chứ, mình đã nói với gã huấn luyện viên ấy là, hôm nay nếu anh thayKhương Cát Phi tôi, sau này về tôi sẽ chuyển sang bán rau. Hôm nay anhkhông để cho tôi đánh xong trận này, hừ, lão nương không chơi với anhnữa, lão nương đi bán rau đền đáp Tổ quốc là được chứ gì!”
Tôivội vàng ậm ừ gật đầu, trong lòng kêu khổ. Cô nàng đáng xấu hổ này chuitừ đâu ra vậy, rõ ràng là một vận động viên cấp Quốc gia, vừa đổi nghềđã nghĩ đến làm bà bán rau rồi, tốt xấu gì cũng phải có chí hướng mà đibán thịt lợn chứ, không chừng còn có thể tạo cơn sốt trên trang chủ QQ.
Tôi nghiêng đầu liếc mắt nhìn Khang Tử Huyền, anh ta đang cười như cảm thấy có gì thú vị lắm.
Tôi cười “ha ha” với anh ta, một tay ôm điện thoại, một tay chỉ vào ốngnghe rồi chỉ vào huyệt thái dương của mình, ý nói là cô nàng trong điệnthoại đầu óc không ổn lắm, anh đừng cười hay kỳ thị vì bệnh của cô nàngquá nặng, lại không có cách nào trị khỏi được.
Khang Tử Huyềncười như cũ mà Phi Ca lại vẫn kêu gào: “Lượng Lượng này, cậu nói xem,đây không phải là mình quyết sống mái một trận sao? Thua thì mình phảivề nhà bán rau, mẹ mình không nổi điên lên với mình mới là lạ đấy? Lúcnghỉ giữa hiệp, mình đã nói chuyện với mấy con bé Liên bang Nga, nếuthua thì rau xanh nhà mấy cô là do tôi bao hết, không ngờ A Phi tôi lạisa sút đến mức đi bán rau, mẹ kiếp, phải liều mạng, trận này chỉ đượcphép thua, không được thắng…”
“Chỉ được phép thua, không được thắng?” Tôi nuốt nước bọt, khó khăn hỏi: “Phi Ca, cậu muốn đi bán rau thế à?”
“Hả? À, mình vui quá nên nói nhầm, cậu thấy chưa, mẹ kiếp, cậu lại ngắt lờirồi kìa? Không phải mình đã nói rồi sao, gọi điện đường dài đắt lắm,mình không thể để Nhật Bản kiếm được tiền…”
“Ca, Ca…” Tôi cũngtiết kiệm tiền cho cô ấy, tiết kiệm cả chữ “Phi”: “Nói mau sau đó thếnào? Mình không xem truyền hình trực tiếp.”
“Sau đó như thế nào à? Thắng rồi, đánh cho mấy con bé Liên bang Nga mông to kia khóc chảy nước mắt…”
“Ca, thật ra thì mông cậu cũng không nhỏ…” Tôi không nhịn được nữa, thấpgiọng lẩm bẩm nhưng Phi Ca đang bay trên chín tầng mây nên chắc cũngkhông nghe thấy.
Khang Tử Huyền ở bên cạnh cuối cùng cũng không nhịn được, đưa tay ôm lấy quai hàm, miệng nhếch lên giống như đang nín cười.
Tôi trợn mắt lườm anh ta một cái.
“Lượng Lượng, Lượng Lượng, không nói nữa, lãnh đạo tổ chức cho bọn mình đi ănmừng. Mình sẽ ăn món cá sống của mấy con bé người Nga. Nào, hô một tiếng cuối cùng với chị nào: Sao chổi của trận đấu biến đi!”
Tôi bịcảm xúc của cô ấy cuốn theo, cũng chẳng bận tâm đến việc Khang Tử Huyền ở đây, giọng khàn khàn vui vẻ kêu to vào điện thoại cùng với Phi Ca: “Sao chổi của trận đấu biến đi!”
Sau khi dập điện thoại, thế giớicuối cùng cũng khôi phục lại sự tĩnh lặng vốn có. Tôi cầm điện thoạilặng lẽ ngồi xuống, im lặng vài giây rất ăn ý với Khang Tử Huyền, sau đó hắng giọng chỉ vào bức ảnh chụp trên tường nhăn nhó nói: “Người… ngườiyêu tôi. Người nổi tiếng đấy, người yêu tôi là người nổi tiếng.”
Nếu Phi Ca ở Nhật Bản xa xôi mà nghe được tôi nói về thân phận của mình như vậy, không biết cô ấy còn ăn được cá sống không đây!
Khang Tử Huyền híp mắt nhìn khiến tôi đâm ra chột dạ, không dám nhìn lại.
“Sao chổi của trận đấu?” Anh ta mỉm cười giống như những thứ khác chỉ là phụ, chỉ có việc ấy mới thú vị nhất.
“Việc ấy nói ra hơi dài.” Tôi hơi nghiêng về phía anh ta, quyết định cố gắngrửa sạch nỗi oan của Phi Ca. Tôi nói: “Người… người yêu tôi, cái ngườitên là Phi Ca ấy, cũng có một quãng thời gian đặc biệt kỳ lạ, chắc làbắt đầu từ mùa xuân năm ngoái. Chỉ cần cô ấy vào sân thi đấu, dù là trận lớn hay trận nhỏ, kết quả đều thua. Ví dụ như một trận đấu bình thườngkhi bọn họ thắng chắc rồi, chỉ cần cô ấy vào sân một cái là đội đốiphương sẽ cải tử hoàn sinh. Phi Ca thê thảm lắm, quãng thời gian đó huấn luyện viên nhìn cô ấy giống như là thấy Osama bin Laden[1] vậy, chỉthiếu nước quỳ xuống với cô ấy thôi. Lãnh đạo của cô ấy còn lo lắng hơn. Đội Brasil đã đoạt cúp vô địch hai lần liên tiếp, lãnh đạo đội ngày nào cũng nằm mơ phẫu thuật rồi gửi cô ấy đến đội Brasil. Nhưng trời khôngchiều lòng người, dạo gần đây đây vẫn chưa nghe nói người châu Á có thểphẫu thuật thành người Nam Mỹ. Phi Ca buồn bực đến mức… tự kỷ.”
[1] Tên đầy đủ là Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden, là một người theođạo Hồi chính thống và là người sáng lập ra tổ chức vũ trang al-Qaeda,là một trong 10 đối tượng bị FBI truy nã toàn cầu. Ngày 1 tháng 5 năm2011, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tuyên bố trên truyền hình toàn nước Mỹ rằng cùng ngày đó bin Laden đã bị quân Hoa Kỳ giết chết tạiAbbottabad, Pakistan, và rằng Hoa Kỳ đang giữ xác của ông ta.
Khang Tử Huyền nhìn tôi mỉm cười dịu dàng, không hề có vẻ cao ngạo lạnh lùngtrước đó. Lúc này đây, thái độ hiền hòa trên khuôn mặt kia nhắc nhở tôirằng anh ta là một người biết lắng nghe.
“Lần này xem như Phi Ca cá chép vượt vũ môn.” Tôi sung sướng dựa người vào ghế sô pha, ngẩngđầu nhìn trần nhà, mơ mộng: “Thật ra Phi Ca về nhà bán rau cũng tốt,thật sự tôi đã ăn đủ đồ hộp rồi!”
“Bình thường cô vẫn thường xuyên ăn đồ hộp sao?” Khang Tử Huyền nhẹ nhàng hỏi.
“Đúng vậy, làm gì có thời gian mà đi mua đồ ăn, hơn nữa tôi cũng không biết làm.”
“Phương Lượng Lượng!”
“Hả?”
“Tôi muốn hỏi một chút, không biết có phải là tôi hoa mắt không. Vừa rồi lúc đi tìm bát, tôi nhìn thấy trong khe hở của tủ bát nhà cô có một “bé”nấm đang mỉm cười với tôi.”
Mất mặt quá, sao lại mất mặt như thế này chứ?
Tôi chán nản nhìn trần nhà, máu nóng dâng trào trong cơ thể khiến trán càng thêm nóng. Tôi im lặng đứng dậy giả vờ ngáp nói: “Muộn rồi, tôi đi ngủđây, mệt lắm!”
Khang Tử Huyền không tỏ ra ngạc nhiên, chỉ mỉm cười chế giễu tôi: “Đi đi, ngủ dậy cô còn có cháo nấm mà ăn.”
Tôi vỗ vỗ trán, nhe răng trợn mắt lườm anh ta.
Anh ta làm như vô tội mà cười tươi rói: “Tự sinh tự diệt thôi.”
“A! Khang Tử Huyền, tôi hận anh, tôi hận anh đến chết! Anh, anh biến mấtkhỏi mắt tôi nhanh lên. Nếu không, nếu không… Tôi đúng là không biết làm thế nào với anh nữa… A… a… a…tức chết mất thôi! Tôi không bao giờ muốnnhìn thấy mặt anh nữa!”
Tôi ôm đầu liên tục hét lên rồi nhảy lên giường bịt kín chăn an ủi trái tim bị tổn thương sâu sắc.
Tôi nằm trên giường tức giận đến mức muốn bẻ cong tường. Kết quả là KhangTử Huyền đẩy cửa đi vào, tay cầm cốc nước và thuốc, dịu dàng nói với một kẻ đang sắp phát điên như tôi: “Được rồi, tức giận một chút có phải cảm thấy tinh thần thoải mái lên không? Không muốn đến bệnh viện thì maungồi dậy uống thuốc đi!”
Tôi liếc mắt nhìn cái vẻ giả tạo củaanh ta, phổi tức sắp nổ tung rồi, tôi ôm chăn cúi gập người: “Đây đúnglà kiểu đánh cho người ta một gậy rồi lại thưởng cho người ta một xiênkẹo đường.”
“Thứ tôi cho cô ăn là thuốc, không phải kẹo đường.”Anh ta đưa cốc nước tới trước mặt tôi, trong tay cầm mấy viên thuốc.“Uống đi rồi ngủ tiếp!”
Tôi không nhận, lạnh lùng nhìn anh ta:“Tôi nói này Khang Tử Huyền, xem như tôi cầu xin anh đi, anh có thể giữbộ mặt xấu xa vốn có của mình được không, đừng tự nhiên đối xử tốt vớitôi nữa nhé!”
Khang Tử Huyền mỉm cười: “Thỉnh thoảng cũng có lúc muốn làm người tốt.” Giọng nói của anh ta tỏ vẻ sung sướng: “Cô may mắn đấy, gặp đúng lúc tôi tốt. Nhanh nào, uống đi!”
“Điên rồi, tôithấy anh mới cần phải uống thuốc!” Tôi lườm anh ta rồi cầm lấy viênthuốc nuốt ừng ực vào bụng, sau đó nhanh chóng nằm xuống che kín chănnhư không muốn nhìn thấy khuôn mặt của anh ta nữa.
“Tôi ở ngay bên ngoài, nếu thấy khó chịu thì gọi tôi!”
Tôi nhíu mắt im lặng vài giây, đột nhiên cảm thấy có chỗ không đúng nên vụt ngồi dậy, run run nói: “Anh, anh nói cái gì? Đêm nay anh ở đâu?”
Anh ta đã đi đến cửa: “Tôi ở trong phòng khách.”
Đầu óc tôi đờ đẫn: “Phòng khách nhà anh hả?”
Anh ta chỉ ra bên ngoài trả lời rất tự nhiên: “Phòng khách nhà cô.”
“Trai chưa vợ, gái chưa chồng, anh muốn làm gì?” Khuôn mặt lộ vẻ căng thẳng,tôi lập tức lấy chăn che ngực như mấy cô nữ sinh yếu đuối trong phimđiện ảnh rồi lùi về phía sau.
“Cô yên tâm, tôi cũng không đếnmức đói bụng ăn quàng đâu!” Khang Tử Huyền lạnh nhạt nói rồi nhìn tôi:“Giúp người lấy vui thôi.”
“Mặc dù cô vẫn không biết hai chữ“cảm ơn” viết như thế nào.” Anh ta quay lưng lại phía tôi thản nhiên nói thêm một câu. Tôi tức giận ngồi trên giường vừa thở phì phì vừa lườmanh ta, không biết nên nói gì.
Sau một hồi giao chiến, tôi lựachọn tin tưởng Khang Tử Huyền, không phải vì anh ta làm tôi cảm động,chẳng qua là vì nỗi cô đơn đến tuyệt vọng hai ngày trước vẫn còn đọnglại trong lòng, có một người ở ngoài cửa, ít nhất cuộc sống lẻ loi hiuquạnh của tôi cũng ấm áp hơn một chút.
Ngủ một mạch đến nửa đêmthì tỉnh, tôi nhón chân xuống giường len lén đi ra cửa phòng ngủ nhìntrộm Khang Tử Huyền đang nằm trên sô pha, áo vest đắp lên người, đôilông mi đẹp hơi nhíu lại. Chắc chắn anh ta phải vất vả lắm mới ngủ được.
Đêm mùa xuân vẫn hơi lạnh, tôi không đành lòng nên rón rén lấy một cái chăn từ trong tủ đắp lên người anh ta, coi như đã lặng lẽ nói cảm ơn, sau đó tôi lại ngủ không biết gì hết. Đến lúc tôi có chút ý thức thì trời hình như đã tờ mờ sáng, cảm giác có người nhẹ nhàng đặt tay lên trán tôi.Tôi mơ màng mở mắt nhìn khuôn mặt dịu dàng thân thiết trong ánh bìnhminh. Ngày mới tốt lành, tôi nghĩ đây chỉ là một giấc mộng đẹp buổisáng. Một cảm giác an toàn từ từ dâng lên trong lòng, tôi lại nhắm mắttừ từ ngủ tiếp.
Lúc đầu tóc rối bời rời khỏi giường, tôi cảmthấy khá hơn rất nhiều, lấy nhiệt kế đo được ba mươi tám độ, sức lựchình như cũng hồi phục được bảy tám phần.
Sau khi đánh răng rửamặt, lúc mở cửa phòng ngủ tôi nghe thấy hình như Khang Tử Huyền đang nói chuyện điện thoại ở ngoài cửa. Anh ta vẫn chưa đi.
“… Vậy lạilàm phiền dì Liên rồi, vâng, cháo nhẹ là được rồi ạ, món tối hôm quacũng rất ngon. Dì có thể làm thêm chút đồ ăn không?”
“Không phải, chỉ là một người bạn thôi.”
“Gặp ai?… Không không, bà ngoại à, cháu không muốn gặp đâu, lãng phí thời gian lắm! Cháu cũng cảm thấy không thoải mái.”
“Hai việc này hoàn toàn khác nhau… À, cháu có điện thoại gọi đến rồi. Được, cháu sẽ về ăn cơm với bà, trưa gặp lại dì nhé!”
Dĩ nhiên là Khang Tử Huyền không có điện thoại gọi đến, chắc là không muốn nói mấy chuyện tào lao với người bà ngoại đang dốc sức sắp xếp việc xem mặt cho mình nên anh ta gác máy. Vẻ mặt không hài lòng, anh ta quayngười lại đúng lúc nhìn thấy tôi đang dựa vào khung cửa, dỏng tai nghelén anh ta nói chuyện điện thoại.
Anh ta nhìn tôi, không thấy cái vẻ khiêm tốn lúc vừa rồi nữa. Khôi phục lại vẻ bình thản, anh ta xoa cằm nói: “Chào buổi sáng!”
Tôi ngẩng đầu nhìn đồng hồ, đúng là sớm thật, mới tám giờ, tôi vẫy tay cười ha ha: “Chào buổi sáng, cũng không sớm nữa, anh đi làm nhanh đi!”
“Cô cảm thấy thế nào? Cần đến bệnh viện không?” Anh ta nói ngay.
Tôi lắc đầu, sung sướng phát hiện cảm giác chóng mặt cũng không còn:“Không, tôi khỏe lắm rồi, cơ thể rất khỏe, ăn cơm rất ngon.”
Anh ta không tỏ thái độ, chỉnh lại tôi: “Cô vẫn chưa ăn cơm.”
“Tối hôm qua ăn rồi còn gì. Tôi khỏe rồi, hoàn toàn khỏe rồi.” Tôi củng cốtinh thần, cố gắng nhấn mạnh, quyết tâm dùng hết sức để tống tiễn cái gã đàn ông phiền phức này đi.
Tôi cười hì hì tiến lại gần, dũngcảm dùng sức vỗ vỗ vai anh ta: “Anh cũng không tồi đâu, khó có được mộtlần giúp người làm vui như thế này, cuối cùng cũng có một chút giốngngười tốt, chúc mừng chúc mừng!”
Ánh mắt sắc bén như mũi tên của Khang Tử Huyền nhìn tôi vụng về diễn trò, tôi làm ngơ, tiếp tục phôtrương tài diễn xuất của mình: “Bà ngoại anh nhớ cháu rồi hả? Chậc chậc, tình cảm bà cháu sâu sắc đúng là làm cho người ta cảm động. Bà ngoạiđợi cậu bé quàng khăn đỏ đây mà, mau về đi thôi.” Tôi đẩy đẩy anh ta.
“Tôi kêu bọn họ nấu chút cháo.” Anh ta chỉ chỉ một túi nóng hổi trên bàntrà: “Ở kia có bánh mì và sữa đậu nành, trước khi tôi đi, cô phải ăn cho no.”
Tôi im lặng.
Chương 7: Đừng hâm mộ chị, chỉ là truyền thuyết mà thôi!
Sữa đậu nành rất thơm, bánh mì rất mới, người đàn ông trước mắt cũng trở nên rất đáng yêu, hơn nữa anh ta biết quan tâm chăm sóc, có thể nói làhoàn hảo. Tôi khó khăn mở miệng chớp mắt mấy cái, cảm thấy đây là mộtvấn đề lớn gần như chí mạng: Khang Tử Huyền đối xử với tôi quá tốt, vậycó giống người đang tìm tình một đêm không? Cho dù muốn tìm người tìnhnhiều đêm cũng không cần phải chu đáo như vậy. Anh ta đối xử không tốtvới tôi là việc bình thường, anh ta đối xử tốt với tôi là một điều rấtkhông bình thường!
Tôi nhớ lúc ở trường có học qua môn tâm lý tội phạm. Môn học này rất cao siêu, tổng kết những hình thức phạm tội nhằmphán đoán được thủ đoạn giết người hàng loạt bắt nguồn từ những cáchthức trong quá khứ để dựa vào đó đưa ra những nghi ngờ, trên cơ bản đúng được tám chín phần mười. Thật ra nhà tâm lý tội phạm cũng không phảithần tiên, ông ta có thể đưa ra hướng đi cho những vụ án khó, đơn giảnlà vì tội phạm lười thôi. Những tên sát thủ biến thái bình thường cư xửrất biến thái, đến lúc giết người thật thì hắn lại lười. Hôm nay đi bắnngười còn phải đến chợ đen lấy súng, rồi còn bị mấy tên anh chị chợ đenlàm thịt, ngày mai đi chém người còn phải đến chợ đen mua dao mổ lợn,dao mổ lợn lại nặng trình trịch, ngày kia đi chôn sống người còn phảikhiêng xẻng đi tìm một miếng đất hoang đào hố, người còn chưa giết xong, nói không chừng chính hắn lại mệt mỏi đến mức đột quỵ, lảo đảo một cái, rơi luôn vào cái hố đấy trước. Thế không phải là tự làm cho mình kiệtsức sao? Giở nhiều thủ đoạn như vậy để làm gì chứ, dùng luôn thuốc trừsâu DDVP[1] đi, tiện lợi, tiết kiệm tiền lại dễ mang theo, hơn nữa đảmbảo là uống vào chết ngay. Thứ tốt như vậy đến mấy con chuột ở TrungQuốc còn có thể thưởng thức, mấy tên sát thủ quái gở người ngoại quốccũng phải đặc biệt vượt ngàn dặm xa xôi đến Trung Quốc để mua, vì thếmới nói muốn làm một sát thủ biến thái cũng không phải dễ dàng gì.
[1] Loại thuốc bảo vệ thực vật rất độc có độc tính cao, nên được xếp vào danh mục hạn chế sử dụng.
Xem xét từ hình thức giết người cố định của những tên giết người hàng loạt, có thể thấy mọi việc đều có cách thức cố định, không dễ xảy ra thayđổi, mà một khi đã xảy ra thay đổi, nhất định đầu óc đương sự đã bị biến dị hoặc kích động, hoặc là người ngoài hành tinh xâm nhập rồi, tóm lạilà không bình thường.
Tôi lặp đi lặp lại phân tích từ góc độchuyên nghiệp. Khang Tử Huyền đối xử với tôi đúng là rất khác, nói đixem mặt lãng phí thời gian, lại chấp nhận tốn thời gian chạy qua chạylại chỉ để mang một bát cháo đến chỗ tôi. Khuôn mặt lúc nào cũng nghiêmnghị lạnh lùng giờ thỉnh thoảng lại thân thiện hiền lành, ý đồ của anhta đối với tôi đã rất rõ ràng.
Lúc đầu còn hơi nghi ngờ nhưng giờ tôi đã hoàn toàn chắc chắn.
Tôi thật sự sợ hãi, anh ta đã đuổi đến cửa, lại còn bám dai như đỉa, Phương Lượng Lượng tôi còn có đường sống không?
Tôi lập tức quyết định.
Thấy tôi ngẩn ra hồi lâu không có phản ứng, Khang Tử Huyền hỏi: “Cô có đang nghe không đấy?”
“Hả?” Tôi lấy lại tinh thần, vội vàng gật đầu, nặn ra một nụ cười giả tạo: “Đang nghe, đang nghe đây.”
Khang Tử Huyền đi đến trước mặt tôi, ánh mắt sáng ngời chăm chú nhìn tôi: “Vừa rồi cô nghĩ cái gì vậy?”
Tôi muốn khóc quá, lúc trước đúng là đầu óc tôi bị chó gặm rồi nên mới điđùa giỡn gã đàn ông đẹp trai mà nham hiểm này. Nụ cười “đóng băng” mấtvài giây rồi tôi giơ thay lên thề thốt: “Tôi không nghĩ gì hết. CóThượng đế làm chứng cho tôi.”
A di đà Phật, may là Thượng đế không biết tôi đây là đệ tử của Phật môn.
Tôi đẩy đẩy Khang Tử Huyền giục: “Không phải anh đi lấy cháo cho tôi sao?Mau đi đi, tay nghề của đầu bếp nhà anh rất giỏi, tốt nhất là mang chotôi mấy món ăn mặn dễ nuốt một chút!”
Anh ta nói ngắn gọn: “Đợi tôi nửa tiếng!”
“Chậc chậc, đúng là không nhìn ra tâm hồn anh cũng có lúc tốt đẹp như vậy.Mau đi đi, cậu bé quàng khăn đỏ, trước khi trời tối nhất định phải trởvề đấy!”
Anh ta nở nụ cười như có như không nhìn tôi, thái độ gay gắt có dịu đi đôi chút.
Khang Tử Huyền cuối cùng cũng bị tôi ném ra khỏi cửa. Anh ta đi rồi, tôi đứng sau cánh cửa thở dài, trong lòng trào dâng một cảm xúc mạnh mẽ. Tôi hít sâu một hơi, cố lấy dũng khí mở cửa ngó ra. Anh ta đứng ở cạnh thangmáy, ngay cả bóng lưng cũng tạo cảm giác thanh tao lịch lãm. Mẹ từng nói với tôi rằng, người đàn ông có được bóng lưng rộng lớn như vậy rất đáng tin. Tôi đã từng không tin, bởi vì lưng Phó Thần hơi mỏng nhưng tôi vẫn cảm thấy đủ cho tôi dựa vào cả đời. Tôi không biết cuối cùng là tôi sai hay mẹ tôi sai, nhưng giờ phút này tôi không muốn bị phân tâm, tôi chỉmuốn nói một số lời cần nói với người đàn ông này.
Tôi ngó đầu ra, ngại ngùng hắng giọng, điều chỉnh cảm xúc: “Khụ khụ…”
Anh ta nghe thấy xoay người lại.
Chúng tôi cách nhau vài bước chân.
Tôi nói: “Cái này… Tôi biết hai chữ “cảm ơn” viết như thế nào.”
Anh ta không nói gì, chỉ nhìn tôi.
Tôi nói: “Cảm ơn!”
Sau khi Khang Tử Huyền đi, tôi vội vàng chạy vào trong phòng lấy ra một cái túi du lịch lớn rồi nhét vội mấy bộ quần áo vào, lại đảo qua một lượtkhắp phòng, xác định không có gì quan trọng bị bỏ sót, tôi cẩn trọng kéo khóa lại. Sau khi dọn dẹp xong, lo lắng được giảm đi vài phần, tôi ăncái bánh mì mà Khang Tử Huyền mua về, uống cạn cốc sữa đậu nành ấm áp,tôi cầm bút viết một tờ giấy nhắn lại cho anh ta: “Tôi biết anh thèmkhát sắc đẹp của tôi, nhưng khi anh nhìn thấy tờ giấy này, tôi đã caochạy xa bay rồi. Tôi cho phép anh nhớ đã từng gặp một cô gái xinh đẹpnhư tôi khi tám mươi tuổi nhưng điều kiện đầu tiên là anh phải sống được lâu như vậy. Đừng nản chí, sẽ có một cô gái yêu anh, bye bye!”
Tôi dán tờ giấy lên trên cửa, để anh ta nhìn một cái là thấy ngay. Sau đó tôi xách túi, lắc lắc cái mông và bỏ trốn một mạch.
Nhưng tôi lại nhanh chóng quay lại, vội vã mở cửa ra, vì tôi quên hôn từ biệt ba tôi. Hôn chụt một cái lên bức ảnh người cha trẻ tuổi đẹp trai củamình, tôi vội vã bỏ đi. Có thể nhìn thấy người mẹ già và dượng Alantrong bức ảnh đang tội nghiệp ngóng nhìn tôi, lên án tôi thiên vị ngườicha đã mất của mình. Tôi đầu hàng, lại quay lại hôn hai ông bà một cáirồi khăn gói chạy như điên.
Tôi lái xe đến nhà Phi Ca, tôi cóchìa khóa nhà cô ấy, cô ấy cũng có chìa khóa nhà tôi. Vì thế việc thường xuyên xảy ra là, tôi mệt mỏi ở bên ngoài cả một ngày, về nhà, cũng đãquen với việc nhìn thấy một cô gái cao lênh khênh nằm ngủ như chết trêngiường của tôi, sau đó tôi tự cởi đồ, cũng nặng nề ném mình lên giường,hai đứa cùng nhau ngủ như chết. Nhưng Phi Ca chơi thể thao, ngay cả lúcngủ cũng bị bệnh nghề nghiệp, thường xuyên coi đầu tôi như quả bóngchuyền mà đánh xuống dưới gầm giường. Vấn đề là đầu của tôi không co dãn được như quả bóng chuyền nên lúc tỉnh lại ngày hôm sau, trên đầu tôithường sưng to một cục. Đã thế Phi Ca còn quan tâm hỏi: “Ô kìa, gặp phải cướp à? Sưng một cục to kìa!”
Mẹ tôi ở Mỹ đã khá lâu, quan hệlộn xộn của người nước ngoài đã thấy nhiều rồi, có thời gian điện thoạigọi về đây đều là Phi Ca nhận máy lúc đang ngủ. Có một lần, mẹ tôi mơmột giấc mơ có nhân vật chính là tôi và Phi Ca, hai chúng tôi lăn lộntrên chiếc giường đơn, không có vận động nào đơn giản hơn việc lăn qualăn lại trên giường. Nhưng mẹ tôi vẫn giật mình tỉnh dậy, bà cảm thấyông trời đang ám chỉ cho bà cái gì đó nên không thèm quan tâm đến múigiờ, vào đúng mười giờ tối ở Bắc Kinh mẹ tôi gọi điện thoại đến. Kết quả không may là Phi Ca nhận điện thoại, mà lúc ấy tôi đang gác đùi lênbụng cô ấy ngủ bất tỉnh nhân sự.
Nội dung cuộc nói chuyện là như thế này.
Mẹ tôi nói năng lộn xộn: “Lượng Lượng à, Phi Ca đang ở đâu?”
Phi Ca bị đánh thức, ngáp một cái thật lớn, mơ hồ đáp: “Cháu ở trên giường dì ạ.”
“Vậy Lượng Lượng đâu?”
“Cậu ấy cũng ở trên giường.”
“Hai đứa ở trên giường?”
“Vâng, lên giường từ sớm ạ.”
Mẹ tôi nhẹ buông tay, điện thoại bị cúp.
Ngày hôm sau Phi Ca kể lại chuyện mẹ tôi vô duyên vô cớ gọi điện thoại đến,tôi đánh hơi thấy câu hỏi của mẹ tôi có chỗ khó hiểu nên định gọi điệnlại cho bà. Kết quả là mẹ già đã gọi điện cho tôi trước.
Mẹ tôikhóc sướt mướt trong điện thoại, bà nói bà xin lỗi người cha đã khuấtcủa tôi, nếu sớm biết tôi bị biến tính thì chi bằng lúc trước trốn khỏibàn mổ, bây giờ đỡ phải sinh ra một đứa con gái gây họa cho người khác.
Tôi nghe mà mù mờ, cuối cùng cũng hiểu được lý do tại sao, đúng là dở khócdở cười. Nhưng thấy mẹ già quan tâm, tôi kiên nhẫn giải thích, nói ngữvăn của Phi Ca cực kỳ tốt, rất thích dùng câu tắt, thật ra ý đầy đủ màcô ấy muốn nói tối hôm qua là: Tối nay bọn con lên giường ngủ sớm, đơngiản chỉ là ngủ, lúc ngủ không vận động như kiểu ngủ kia.
Tứcgiận vì mẹ tôi suy nghĩ lung tung, tôi không nhịn được dọa bà: “Mẹ, bọncon ngủ không hề vận động, thật đấy, không giống mẹ với dượng Alan, lớntuổi như vậy mà còn có ý thức bảo vệ sức khỏe, lúc ngủ cũng “vận động”.Vậy “vận động” thế có tác dụng gì không? Mấy ngày một lần? Một ngày mấylần?”
Tôi đoán mặt mẹ chắc đang đỏ như quả cà chua. Cách nhau cảThái Bình Dương, sư tử Hà Đông rống lên một tiếng: “Phương Lượng Lượng!Con ngứa người phải không?”
Tôi biết điều gác máy, lăn xuống sô pha cười gian trá hơn cả một con cáo với Phi Ca.
Sau đó suy nghĩ trong đầu mẹ tôi nhanh chóng bị tôi xóa tan, vì không lâusau đó tôi vui vẻ nói cho mẹ biết tôi và Phó Thần đang quen nhau. Lúcnày mẹ mới mừng rỡ ra mặt, ấp úng nói cho tôi biết (coi như phần thưởng) là bốn ngày một lần, bình thường là vào cuối tuần, còn những ngày lễkhác không tính.
Là một đứa con gái hiếu thảo, tôi ân cần nói: “Mẹ, chú ý cái lưng nhé, cái lưng!”
Chương 8: Mai phục trong trường trung học
Tôi sắp xếp căn nhà của Phi Ca, trong lòng rất vui vẻ vì những ngàytháng sau này sẽ không còn liên quan gì với Khang Tử Huyền. Tôi đã vứtsố điện thoại dùng khi nằm vùng nên anh ta cũng không có cách gì liênlạc với tôi nữa. Kẻ có tiền thay đổi người tình rất nhanh, đợi thêm mộtthời gian nữa, sự nhiệt tình của anh ta với tôi cũng không khác thủytriều xuống là mấy. Có khi nhìn thấy nhau trên đường cũng không nhận ratôi, khi đó tôi lại có thể quay về nhà mà không gặp một chút phiền phứcnào nữa. Thêm vào đó, nhà tôi là một bãi rác nhỏ, sự khác biệt duy nhấtvới một bãi rác chân chính ở chỗ, nhà tôi không lộ thiên.
Cănphòng một trăm mét vuông của Phi Ca có thể sạch sẽ hơn, mẹ cô ấy thườngxuyên đến đây dọn dẹp trong lúc cô ấy đi thi đấu hay tập huấn. Ở đây mức độ thoải mái cao hơn chỗ tôi rất nhiều nên tôi vui đến quên cả trờiđất. Tôi thoải mái nằm trên chiếc ghế sô pha trắng tinh của Phi Ca nhưmột con mèo lười. Híp mắt tưởng tượng đến khuôn mặt u ám đến mức muốnbóp chết tôi của Khang Tử Huyền sau khi nhìn thấy mảnh giấy, tôi sungsướng vỗ đùi cười “ha ha”.
***
Sáng hôm sau, tôi đang ngủthì nhận được điện thoại của lão Đàm. Vừa nghe thấy tiếng phổ thông cứng ngắc lạnh lùng của ông ta, tôi rùng mình một cái, mấy con sâu ngủ chạysạch. Lau qua loa nước miếng đang chảy dở ở bên mép, tôi ngồi dậy chămchú nghe ông ta nói chuyện.
Lão Đàm bàn giao công việc vẫn lời ít mà ý nhiều như trước, giữ chữ như vàng: “Lượng Lượng, ngày kia đúng tám giờ đến báo danh tại phòng giáo vụ ở trường A trên đường Bắc Điện.Nhiệm vụ cụ thể Tiểu Mạnh sẽ nói cho cô. Tôi phải họp rồi, cứ như vậyđi!”
Từ đầu đến cuối, mắt tôi còn chưa chớp nổi ba lần mà ông tađã cúp điện thoại đến “cạch” một tiếng, khiến cho tôi có cảm giác ấm ứckhông biết trút vào đâu.
Nhưng lão Đàm thường xuyên nói nửa câurồi để cho cả một đám lâu la thủ hạ tự lĩnh ngộ như vậy. Tiểu Mạnh, cấpdưới của ông ta nói rằng đấy chính là phong cách lãnh đạo. Tiểu Mạnhthường xuyên tiếp xúc với tầng lớp lãnh đạo cao nhất trong Cục, nghe nói Cục trưởng đại nhân còn ngắn gọn hơn, bình thường đa số là “Ừ!”, “Đixuống đi!”, “Thế nào rồi?”, “Biết rồi!”. Trong lòng mọi người đều tự hỏi rằng, rốt cuộc thì Cục trưởng đại nhân bị làm sao, sao mà có thể tíchchữ như vàng đến mức khiến cho người ta giận dữ đến vậy. Sau đấy LýPhóng đưa ra một giả thiết nghe có vẻ hết sức thuyết phục. Anh ta nói:Có khi là vợ hai của Cục trưởng đại nhân quá đẹp, Cục trưởng đại nhânrất phấn khích nên “vận động” hàng đêm, kêu rên đến mức cổ họng bị mấttiếng luôn. Thắc mắc trong lòng đã được giải đáp, mọi người lúc này mới“ồ” lên.
***
Trong lòng tôi mừng thầm, trường trung họctốt nhất thành phố A, chưa từng đào tạo ra tội phạm giết người nào,nhưng lại sản sinh ra một đống tinh anh đếm không xuể, là cái nôi củanhững con mọt sách. Đấy là trường học cao cấp mà tôi có đập vỡ đầu cũngkhông vào nổi.
Phó Thần và Duy Nhất đã tốt nghiệp trường trunghọc ấy. Lúc đó tôi và Duy Nhất học cùng cấp, mợ tôi thường xuyên lấy bộđồng phục ở trường của Duy Nhất ra khoe trước mặt tôi. Bà ta nói: “Bộđồng phục trường trung học A khác xa với bộ đồng phục trường hạng ba của mày đấy, Lượng Lượng ạ. Bộ đồ này toát lên sự cao sang quý phái, đâu có như đám học sinh hạng ba chúng mày, ăn mặc như một đám lưu manh, ngườilớn như tao nhìn không vừa mắt chút nào!”.
Mợ tôi nói bóng nóigió “đám học sinh” kia chính là tôi và thật không may là, Phương LượngLượng tôi lúc ấy lại đúng là thủ lĩnh trong trường hạng ba có đàn emtoàn là một lũ lưu manh, nên bà ta đã khiến cho cả đám chúng tôi tứcđiên lên.
Nay thời thế đã đổi thay rồi, lão Đàm để tôi đến phòngGiáo vụ trường trung học tiếng tăm lừng lẫy ấy báo danh. Tôi híp mắt vỗđùi, việc này còn chưa đủ rõ ràng hay sao? Kêu tôi trà trộn vào trongngôi trường ấy làm giáo viên đây mà.
Tôi sung sướng xoa xoa tay.Năng lực của lão Đàm thật cao siêu, một đứa mù chữ tốt nghiệp trườngtrung học hạng ba như Phương Lượng Lượng tôi đây, lại có thể không cầnthi tuyển mà được cất nhắc thẳng vào làm cô giáo Phương danh giá củatrường trung học A, danh chính ngôn thuận chèn ép học sinh xuất sắc củangôi trường năm đó đã khiến tôi căm thù đến tận xương tủy. Thú vị lắmđây!
Lão Đàm không hổ là miếng cơm manh áo của tôi, có lợi lộc gì cũng không quên tôi. Lần tới tôi sẽ tâng bốc ông ta một chút.
Tôi bò xuống giường, mặt mày hớn hở gọi điện cho Tiểu Mạnh nghe sắp xếp,trong lòng đã thầm toan tính xem lão Đàm thu xếp cho tôi vào dạy môn gìtrong trường. Toán, ngữ văn, tiếng Anh, hóa học, vậy lý, sinh vật, mộtchữ tôi cũng không biết gì, có khi để tôi làm giáo viên thể dục cũngnên, đây là nghề của tôi mà. Đợi cô giáo Phương tôi đây nhậm chức, tôisẽ để cho đám mọt sách kia mỗi ngày chạy năm nghìn mét, công tác ngượcđãi trẻ nhỏ không thể chậm trễ được.
Tôi đang nóng lòng muốn được trải nghiệm mà Tiểu Mạnh lại nói giọng trêu đùa: “Alô, Lượng Lượng đấy à? Ha ha…”
Tiếng “ha ha” của Tiểu Mạnh nghe là lạ, giống như là… có gì đó không ổn, nhưng tôi cũng không mấy bận tâm.
“Mạnh Mạnh hả?” Tiểu Mạnh là một anh chàng to lớn mập mạp, bình thường tôiđều gọi anh ta như vậy. “Lão Đàm kêu tôi gọi điện cho anh đấy, lần nàyphái tôi đến trường trung học A làm gì thế?”
Tôi đã biết rõ nhưng vẫn cố hỏi vì thật ra tôi rất muốn biết rốt cuộc thì cấp trên sắp xếpcho tôi vào làm giáo viên dạy môn gì, cụ thể là tiếp cận nhân vật mụctiêu nào để còn biết đường mà… soạn giáo án chứ.
“Lượng Lượngnày, không đúng, phải gọi là bạn học Phương Lượng Lượng chứ! Mấy đứa bọn mình đang rất hâm mộ cậu với Đông Tử đấy. Hai người lần này được chơirồi nhé, lớn tuổi thế này rồi mà vẫn còn được quay lại thời trung học,người mặc đồng phục lưng đeo cặp, nhìn thấy giáo viên là lớn tiếng: “Emchào thầy!”. Đúng là khiến cho bọn tôi hâm mộ chết đi được ấy, ha ha…”
Tiểu Mạnh nói oang oang một mạch, chỗ cậu ta có vẻ ầm ĩ, hình như là có rấtnhiều người đang cười. Tiểu Mạnh là kẻ cười “ha ha” đầu tiên.
Tôi ngây ra như phỗng. Tôi không phải đứa ngốc, tôi nghe ra vấn đề rồi, thật sự là đã nghe ra vấn đề rồi.
Lão Đàm, cái lão già kia lại kêu một cô gái 24 tuổi đầu là tôi đây đi đónggiả một học sinh trung học ngây thơ. Tôi tự hỏi không biết đầu óc hắn ta đã bị chó gặm mấy vạn lần rồi mới có thể nghĩ ra được cái ý tưởng khủng khiếp đến vậy. Tôi là một bà cô trưởng thành, hơn nữa cũng đã trải quarất nhiều thăng trầm, giờ lại phải mặc bộ đồng phục trung học ngớ ngẩnbon chen với đám trai gái mọt sách cả ngày. Việc này quá vô lý, mà tôicũng không dám đảm bảo rằng thân thể của đám nhóc đó vẫn còn được nguyên vẹn.
Tôi bị đả kích rất lớn: “Cái gì mà lưng đeo cặp, người mặcđồng phục? Mẹ kiếp, Tiểu Mạnh, có phải là cậu đang thèm ăn đòn không hả? Lại dám lôi lão nương đây ra làm trò cười, cậu chán sống thì cứ nóithẳng ra đi!”
Tim tôi đập thình thịch, trong lòng có dự cảm chẳng lành, chỉ hy vọng vừa rồi là do Tiểu Mạnh đùa dai. Tiểu Mạnh cười đủrồi, lại thấy tôi sắp nổi điên, cậu ta cũng biết tính tôi nói được làlàm được nên “khụ khụ” hai tiếng rồi nghiêm túc nói: “Lượng Lượng, đừngnóng! Vừa rồi tôi không nhịn được, bây giờ chúng ta nói chuyện nghiêmtúc. Việc là như thế này…”
Tiểu Mạnh nói một lèo mấy việc lộnxộn, càng nghe người tôi lại càng lạnh đi, giống như đang ngâm mìnhtrong hầm băng. Giữa tiết trời mùa xuân mà tôi lạnh run từ đầu ngón chân lên đến đỉnh đầu.
Lão Đàm trước nay chưa từng bị lừa đá trúngđầu, hơn nữa ông ta còn có đai đen karate. Như vậy thì trước khi con lừa kịp giơ chân lên đá, ông ta sẽ dùng vô ảnh cước để đá con lừa chấnthương sọ não luôn. Thế mới nói, trước giờ ông ta làm việc gì cũng đềucó lý do của mình, không có gì đáng phải nghi ngờ cả.
Thân là cấp dưới đắc lực của lãnh đạo Đàm, việc mà Phương Lượng Lượng tôi từ đầuđến cuối phải làm chỉ gói gọn trong hai chữ “phục tùng” mà thôi. Việcnày cũng không phải nghi ngờ gì nữa.
Toàn bộ câu chuyện là như vậy.
***
Trong những tháng ngày tôi chịu đủ mọi khổ sở ở Mỵ Sắc, điệp viên củaInterpol mai phục trong Hải Thần hội làm việc hiệu quả không biết caohơn tôi được mấy bậc đã cực khổ đào bới được một tin tức quan trọng:nhân vật mấu chốt Long ca rất có khả năng đang đảm nhiệm một chức vị gìđó trong ngành giáo dục của thành phố A.
Manh mối này chẳng khácnào chiếc phao cứu sinh, lão Đàm lập tức thu hẹp phạm vi nghi phạm vàthông qua điều tra sàng lọc đã tìm ra được một nhân vật làm mục tiêu.
Giang Viễn Long, giáo sư chuyên ngành Hóa của Đại học A, có phòng thí nghiệmriêng, tuy là học giả nhưng sự nghiệp lại không đơn thuần như vậy, ngoài việc giảng dạy ở trường học còn sở hữu một công ty in lớn. Gần đây tình hình tài chính trong công ty khá căng thẳng, cảnh sát nghi ngờ công tynày đã trở thành cổ đông thứ hai của một công ty bất động sản nào đó,nhưng điều kỳ lạ là rất hiếm khi thấy vị học giả đó lo lắng bất an.
Không chỉ có thế, gia cảnh của Giang Viễn Long đúng là rất được, đơn giản vìgiáo sư Giang có một bà vợ quyền lực. Sau khi tổng hợp các dữ liệu đãcho thấy rằng, Giang phu nhân Hoàng Kỳ San mới chính là người “buông rèm nhiếp chính”, bởi bà ta là em gái của phu nhân Thị trưởng. Tỷ muội tình thâm, mấy năm nay lợi dụng quyền lực trong tay anh rể, bản thân lạikhôn khéo tài năng, nên bà ta dễ dàng giúp chồng điều hành công ty. Chonên ở bên ngoài Giang Viễn Long là người điều hành pháp lý nhưng thật ra người quyết định vẫn là bà vợ, mà Hoàng phu nhân vì sự nghiệp chính trị của anh rể Thị trưởng, luôn cố gắng tránh tình trạng “cây to đón giólớn”, nên những lúc quan trọng vẫn đẩy chồng lên trước, tránh bị ngườita chỉ trích. Ví dụ như lần này, việc hạ giá công ty cổ phần bất độngsản chỉ có một số người biết, hơn nữa liệu thị trưởng phu nhân liệu cóđược dây máu ăn phần hay không, việc này e rằng chỉ có người trong cuộcmới biết rõ ngọn ngành.
Tôi nghe Tiểu Mạnh nói liên miên một hồivề việc nhà họ Giang, thầm nghĩ gia đình giàu có lại còn có quan hệ họhàng với Thị trưởng như thế, làm sao có thể cấu kết với xã hội đen ởnước ngoài làm tiền giả được, ăn no rửng mỡ quá rồi sao? Tiểu Mạnh cũngnghĩ như vậy nhưng Giang Viễn Long hiện tại hội tụ đủ những yếu tố đángngờ nhất nên xứng đáng bị xếp vào diện bị tình nghi. Hơn nữa gần đâyHoàng Kỳ San đã có một quyết định kinh doanh khá liều lĩnh, dẫn đến việc không thu hồi lại được vốn. Mặt khác thời gian thu hồi vốn của công tybất động sản quá lâu, lại đốt tiền của ngành sản xuất, vì thế trước mắtcần có một nguồn đầu tư lớn. Việc này rất có khả năng chính là động cơphạm tội của bọn họ.
Để tránh trường hợp không may, lão Đàm vẫnquyết định tìm hiểu đến tận cùng, dù sao bây giờ nghi phạm nổi bật nhấtvẫn là tên Giang Viễn Long này. Nhưng gần đây Giang Viễn Long mới bị tai nạn, thiếu chút nữa thì cái mạng nhỏ cũng không giữ được, sau khi xuấtviện về nhà kiên quyết đóng cửa không ra ngoài. Vợ ông ta vì chăm sócchồng mà chuyển cả văn phòng về nhà để dễ bề chỉ huy cấp dưới làm việc.
Việc rắc rối là ở chỗ này đây, người nhà này hầu hết đều là nghi phạm, nhưng không có chứng cứ đáng tin cậy nào nên dĩ nhiên không thể bắt giữ đểthẩm vấn. Điều phiền toái nhất khiến lão Đàm khó có thể động vào giađình này chính là cái “điểm tựa” ở sau lưng bọn họ. Cục trưởng dặn anhta không được hành động thiếu suy nghĩ, nếu không sẽ khó lòng giữ đượccái mũ quan trên đầu.
Không thể bước vào một cách đàng hoàng, vậy thì đành phải đến theo lối bí mật thôi.
Dĩ nhiên phải thông lối bí mật này bằng cách đặt máy nghe lén ở nhà họGiang, để theo dõi những cuộc điện thoại đến và đi của gia đình ông tavới bên ngoài.
Mọi việc lúc nói ra thì có vẻ dễ dàng, nhưng đếnlúc bắt tay vào thực hiện mới thấy còn khó hơn là lên trời, có gia đìnhnào lại để cho người lạ đặt chân vào không gian riêng của mình quá mộtphút không? Vì thế kế hoạch mà lão Đàm mất công thiết kế để hai đàn emlẻn vào lắp đặt máy nghe trộm đã chính thức thất bại.
Bởi vậy màtôi, một cô gái có khuôn mặt ngây thơ được giao nhiệm vụ phải đeo cặpsách, tóc buộc chổng ngược lên để tiếp cận con trai của Giang Viễn Long – Giang Ly.
***
Rốt cục tôi cũng hiểu được vừa rồi vì saolão Đàm lại ngắt điện thoại để cho Tiểu Mạnh hướng dẫn nhiệm vụ. Tôi nhớ rõ anh ta khá thận trọng, lúc hướng dẫn nhiệm vụ cho tôi không hề hồ đồ chút nào, nhất định sẽ nói cho đến khi tôi hiểu được mới thôi.
Nguyên nhân mà lão già này khó có thể mở miệng được thật ra rất đơn giản. Kêubà cô như tôi đây học cái giọng trẻ con ỏn ẻn như Lâm Chí Linh[1], cònlàm “cô thiếu nữ xinh đẹp” đeo bám anh chàng đẹp trai Giang Ly rồi bướcchân vào nhà cậu ta là đúng là một việc vô cùng hoang đường, là gây khódễ cho người khác.
[1] Siêu mẫu, diễn viên Đài Loan.
Lão già này rốt cục cũng cảm thấy có lỗi với tôi vì không để lại cho tôi một con đường sống nào cả.
Chán nản ném di động, tôi nằm ngửa lên giường, cảm thấy những ngày tháng uám tối tăm sắp dồn dập lao đến. Vừa thoát khỏi vòng xoáy ma quỷ lại phải nhảy vào làm một tên hề trong thế giới nhất quỷ nhì ma, tôi nhớ đến mấy lời của Tiểu Mạnh: “Lượng Lượng kia, cứng rắn kiên trì lên đi! Chỉ cầncô cột tóc hai bên, học mấy cô nhóc chu môi lên giả vờ vô tội thì khôngthể nhìn ra cô đã sắp đầu ba đâu…”
“A…súc sinh, giết tôi đi còn hơn!” Tôi bị tẩu hỏa nhập ma, vò đầu bứt tóc như đang bên bờ vực của sự sụp đổ.
Cũng chỉ chán nản một buổi chiều, tôi bực mình đến mức tìm một cái kéo raban công nhà Phi Ca cắt tất cả mấy chậu bonsai lá dài thành gà trọc hết. Ngồi xuống nhìn lá cây rơi đầy mặt đất, còn chậu bonsai thiếu lá lạnhquá phải “hắt xì” trong gió, cuối cùng thì tôi cũng nở một nụ cười rấtbiến thái.
Buổi tối, vỗ vỗ mông, tôi chấp nhận ra ngoài mua tấtcả những món đồ mà một cô bé 18 tuổi thích: túi xách dễ thương, dây cộttóc dễ thương, váy ngắn dễ thương…
Dễ thương, dễ thương, dễ thương cái con khỉ!
Chen chúc chọn đồ giữa một đám nữ sinh trung học, tôi tức giận nhìn con bébên phải mặt đầy mụn, dáng người tong teo, rồi liếc nhìn con bé thấp béo bên trái, cuối cùng tự lừa mình rằng: Dì Phương tôi mà mặc đồng phụclên, dù sao cũng ngon lành hơn hai đứa này, mông ra mông, ngực ra ngực,tí ra cũng không đến nỗi giống y một cái “Tivi màn hình phẳng”.
Lúc tôi cầm cái túi màu hồng rất lớn có in hình Mickey ra thanh toán tiền,tôi đoán mặt của tôi chắc là đần thối ra giống con chồn hôi nên lúc điđến quầy thanh toán, cô bán hàng cười vui vẻ nhiệt tình nói: “Mấy bé gái chuộng loại cặp sách kiểu này lắm, baby nhà chị nhất định sẽ thíchđấy!”
Mặt tôi giật giật một lúc, rất lâu sau mới nghẹn ngào nói: “Là tôi dùng.”
Cô bán hàng vì quá bất ngờ mà nụ cười trở nên cứng ngắc, còn tôi chậm rãiđeo cái cặp sách màu hồng của mình lên, ngượng ngùng cười với cô ta rồichạy vọt ra khỏi cửa hàng.
Tôi thừa nhận, khi mình đang khó chịu thì cũng chẳng muốn để người khác được dễ chịu chút nào.
Sáng sớm hôm sau tôi phải đến trường, ông trời bắt đầu mưa như trút nước đểthưởng cho cô gái già được quay về thời trung học ngây ngô. Trên đầu tôi là hai bím tóc nhìn y như một bà chị ngốc nghếch, lưng đeo cái cặpMickey màu hồng, tay cầm cái ô hoa màu hồng giống hệt một cột hoa đứngtrước cổng trường trung học danh tiếng, nói chung là rất khó coi.
Sự xuất hiện của tôi đã thu hút mọi ánh mắt của những người qua đường và cả lũ trẻ ranh.
Tôi kéo bím tóc, bắt đầu thấy thất vọng vì không biết có phải mình ăn mặcquá lòe loẹt không, nhưng hôm qua trong cửa hàng chuyên bán đồ cho congái, tôi thấy mấy con bé ở đấy mặc như một con bướm hoa mà. Tôi đã quacái thời thiếu nữ ăn mặc kiểu đấy từ lâu rồi…
Nhưng hình như tôi đã làm hơi quá đà.
Vì thế trong ánh mắt ghét bỏ của lãnh đạo trường, lúc tôi nín thở bước vào phòng học 453, tôi biết mình đã tạo nên một sự chấn động không hề nhỏ.
Khoảng ba mươi, bốn mươi khuôn mặt non nớt và tò mò dưới bục giảng bị màu sắctrên người tôi làm cho hoa cả mắt đến nỗi không ngừng bàn tán xôn xao.Đột nhiên mấy đứa nhóc con trước mắt gập người lại chào khiến trái timtôi đập thình thịch, đột nhiên ý thức được mình đã già rồi, màu hồngtrên người có nhiều thêm nữa cũng không thể che giấu được linh hồn củamột con cóc già khốn khổ đáng thương.
Trước những đôi mắt trong sáng thuần khiết, lão nương ta đây… sợ thật rồi.
Tôi nuốt nước miếng bắt đầu tự giới thiệu, vốn đang chuẩn bị thao thao bấttuyệt để cho cậu Giang Ly ở bên dưới có một ấn tượng sâu sắc, nhưng kếtquả là vừa khởi động đã bị chết “máy” rồi.
“Chào mọi người, mình, mình tên là, mình tên là…” Nguy rồi, đột nhiên không nhớ ra được têngiả của mình là gì, tôi xấu hổ chớp chớp đôi mắt. Đối mặt với mấy chụcánh mắt, tôi chỉ có thể vò đầu hỏi cô giáo tiếng Anh đang đứng ở cửa, ấp úng: “Thưa cô em tên là gì vậy?”
Dưới bục giảng đám học sinhcười ầm ĩ, cô giáo cũng phì cười. Hai nữ sinh ngồi ở hàng ghế đầu thìthầm với âm lượng đủ để cho cả lớp nghe thấy:
“Ây da, có phải đầu óc cậu ta có vấn đề không vậy?”
“Quần áo đúng là trẻ con, bây giờ làm gì có ai mặc như vậy chứ. Nhưng mặt cậu ta lại rất già dặn…”
“Giống bà chị ngớ ngẩn!”
“Có khi là em gái của Phù Dung tỷ tỷ[2] đấy, ha ha…”
[2] Ngôi sao trên mạng của Trung Quốc nổi tiếng nhờ sự phô trương trong cách ăn mặc cũng như những hành động gây sốc.
Tôi chôn chân trước bục giảng, mặt bắt đầu nóng lên. Sao trẻ con bây giờlại thông minh như khỉ, mắt tinh như cú vậy! Tôi nhìn cô giáo Diệp cười“ha ha”, ngượng ngùng nói: “Cô ơi, em căng thẳng quá, cứ căng thẳng mộtcái là em hay bị mất trí nhớ, thế em tên là gì hả cô?”
Cô giáoDiệp là một phụ nữ xinh đẹp, lịch sự nhã nhặn, nhìn qua chắc cũng trạctuổi tôi. Cô ấy không nhịn được cười nói: “Giản Mỹ Đạt, chắc không phảiem đang chọc cười mọi người đấy chứ?”
Được đấy, Giản Mỹ Đạt, chính là tên của bà chị ngớ ngẩn ngàn lần đáng chết này!
Tôi cúi đầu chín mươi độ, dõng dạc giới thiệu với mấy thằng nhóc đang cười ầm ĩ dưới bục giảng:
“Chào mọi người, mình tên là Giản Mỹ Đạt, mọi người có thể gọi mình là A Đạtnhưng đừng gọi mình là Đạt Đạt. Đầu óc mình không có vấn đề, cũng khôngphải em gái của Phù Dung tỷ tỷ, lại càng không phải là bà con thân thích gì của chị ta. Là như thế đấy, hy vọng sau này chúng ta sẽ trở thànhbạn tốt. Mình mới đến, mong sau này được mọi người chiếu cố nhiều hơn!”
“Vì sao không thể gọi cậu là Đạt Đạt?” Cô bé đeo kính ngồi hàng đầu lau lau nước bọt mà tôi phun lên mặt nó, rụt rè hỏi xen vào.
“Ầy…” Lại một lần nữa gãi đầu chán nản, tôi giải thích dưới áp lực vô hìnhcủa ba bốn chục đôi mắt ham học hỏi: “Thời cổ đại Đạt Đạt có nghĩa làdarling[3]. Mình thực sự không muốn có quá nhiều darling…” Mấy tên nhóccon bên dưới ngây người ra, sau đó lập tức bùng nổ một trận cười lớn như sóng thần khiến cho tôi thêm một lần nữa khắc cốt ghi tâm, Phương Lượng Lượng tôi không phải đến làm gián điệp, mà là đến để làm trò cười.
[3] Từ tiếng Anh, có nghĩa là “người yêu”.
Vì vóc dáng cao gầy nên tôi bị cô giáo Diệp xếp ngồi ở dãy bàn gần cuốicạnh cửa sổ, bên cạnh một cô bé buộc tóc đuôi ngựa. Mấy con thỏ non rấtthích thú khi thấy tôi đến, tranh nhau chòi lên để nhìn tôi đi xuốngnhưng tất cả sự chú ý của tôi đều tập trung lên khuôn mặt tuấn tú trẻtuổi ở hàng thứ hai từ dưới lên kia.
Giang Ly!
Tôi nhìncậu ta, cậu ta cũng đang dùng đôi mắt rất đẹp kia nhìn lại tôi, khóemiệng nhếch lên đầy sự khinh thường nhạo báng. Cậu ta không cười mà tôilại cảm nhận được sự giễu cợt của cậu ta còn nhiều hơn những kẻ khác.Lúc trước Tiểu Mạnh đã gửi đến một bức ảnh của Giang Ly, đó là một chàng trai mới 18 tuổi nhưng chiều cao đã vọt lên 1m8, dáng người thanh mảnh, khuôn mặt đẹp trai, còn làn da trắng đến mức kỳ lạ. Theo lời Tiểu Mạnh, đây chính là một thằng công tử bột còn chưa đủ lông đủ cánh.
Nhưng tận mắt nhìn thấy, trong ấn tượng của tôi về cậu trai này chỉ có mộtchữ: Chuyển! Về phần đẹp trai, tôi không có suy nghĩ gì nhiều, vì đã gặp một người đẹp trai chững chạc như Khang Tử Huyền rồi thì khiếu thẩm mỹsẽ lập tức được nâng lên một bậc. Cậu nhóc Giang Ly này chính là mộtKhang Tử Huyền vị thành niên đây mà.
Tôi thu hồi ánh mắt, cườicười với cô bé ngồi cùng bàn rồi ngồi xuống, lặng lẽ lấy hộp bút, sáchvở, đau khổ liếc nhìn mấy bài văn con cóc trên cuốn sách tiếng Anh, sauđó phẫn nộ quay sang làm quen với cô bé ngồi cùng bàn.
“Chào cậu, mình tên là Giản Mỹ Đạt, cậu tên gì?” Tôi rất nhiệt tình.
“Tống Sướng Nhiên.” Em gái rụt rè mỉm cười với tôi, nụ cười kia đẹp thuầnkhiết như đóa hoa bách hợp, ngay cả đến những chấm tàn nhang trên mũicũng như đang khoe khoang với tôi về tuổi xuân rực rỡ của cô bé.
“Cậu thật là xinh đẹp, mình thích nhất là được ngồi cùng bàn với những côgái xinh đẹp.” Tôi mau chóng tâng bốc lấy lòng cô bé nhưng nghe thấygiọng điệu ấy của chính mình sao cứ như là một gã lưu manh đang đùa giỡn một cô gái vậy nhỉ.
Cô bé hơi đỏ mặt, nhỏ giọng nói: “Vào học rồi, tập trung nghe giảng đi!”.
Không hiểu tại sao thời đi học tôi lại dốt nhất môn tiếng Anh. Đối với kếtcấu trạng ngữ, phân từ thời gian, tôi không thể hiểu được. Vốn tiếng Anh kiếp này của tôi cứ tưởng không có thuốc nào cứu được, nhưng ai ngờ mẹtôi lại lấy một người Mỹ. Vì không muốn tổn thương trái tim pha lê củamẹ, tôi kiên trì nói gà nói vịt với dượng Alan suốt một năm, nhờ thếtrình độ khẩu ngữ tiếng Anh khiến người ta tan nát cõi lòng kia mới được bước lên một nấc thang mới.
Bây giờ khẩu ngữ của tôi coi như cũng lưu loát, đặc biệt dùng tiếng Anh để chửi bậy là tôi rành nhất.
Nhưng lúc này nghe giọng chuẩn London của cô giáo Diệp dịu dàng phân tích cấu trúc câu, tôi che miệng ngáp một cái thật dài, ánh mắt ngẫu nhiên lướtnhìn xung quanh, kết quả là ngáp được một nửa thì thấy ở vị trí bên cạnh của bên cạnh tôi, chàng trai hấp dẫn Giang Ly cũng đang ngáp. Ánh mắtchúng tôi gặp nhau, tôi nhanh chóng khép cái miệng rộng lại, cố gắngchớp mắt thật to ra vẻ dễ thương rồi nhiệt tình cười với cậu ta. Kết quả là tên nhóc con này lạnh lùng liếc nhìn tôi một cái, đến mí mắt cũngkhông chớp lần nào rồi quay đầu lại tiếp tục nghe giảng làm cho nụ cườitươi tắn của tôi cứng ngắc giữa không trung.
Tôi đang xấu hổ,bỗng “con gấu” ngồi cùng bàn với Giang Ly nhìn thấy tôi đang cười vớicậu ta liền đỏ mặt ngượng ngùng cười với tôi, rồi cúi mặt xuống ghi chép như điên.
Ra quân không thuận lợi, Bạch Cốt Tinh[4] lớn tuổi như tôi đây bị lạc trong vòng vây của lũ trai tơ tàn nhẫn, suýt chút nữathì bật khóc. Nghĩ đến việc phải ngồi đây đến hết giờ học, tôi cảm thấychán ngán muốn chết. Tống Sướng Nhiên nhìn qua có vẻ ngại ngùng, tôi chủ động làm quen để tìm hiểu được sở thích của Giang Ly từ cô bé, giúp tôi sớm hoàn thành đại nghiệp. Nhưng nói chuyện chưa được mấy câu, cô bémọt sách này đã cúi đầu làm bài tập khiến tôi tức giận đến nỗi ngồi bêncạnh mà mắt trợn trừng, nhưng lại không thể làm gì được.
[4]Nghĩa là “yêu quái xương trắng”, một nhân vật trong bộ tiểu thuyết Tâydu ký của nhà văn Ngô Thừa Ân. Bạch Cốt Tinh là yêu quái ở động Bạch Hổđã ba lần biến hóa để lừa bắt Đường Tăng và ba lần bị Tôn Ngộ Không đánh chết.
Lúc hết giờ, trong lớp rất nhiều tên nhóc con, vô tình có, mà cố ý cũng có, vây lại quanh tôi, còn tôi từ đầu đến cuối lại chỉ chú ý đến một người. Tôi quay đầu liếc nhìn Giang Ly ngồi cách đó hơn mộtmét đang cúi đầu chăm chú làm bài. Cậu ta môi hồng răng trắng và nhìn từ góc độ này, khuôn mặt nghiêng nghiêng của cậu ta có nét dịu dàng ngâyngô của thiếu niên, chỉ có đôi lông mi dày và đen làm cho cậu ta trôngchẳng nam tính chút nào.
Kiểu hotboy lạnh lùng ít nói này rất hấp dẫn, người đeo bám hẳn không hề ít.
Mắt tôi bỗng giật giật, một suy nghĩ đáng sợ nhanh chóng vụt qua trong đầu, tôi vô thức đập bàn “rầm” một tiếng, thu hút sự chú ý của mấy tên nhóctrong lớp. Ba bốn chục con mắt nhìn chằm chằm vào tôi, Tống Sướng Nhiênsợ đến mức co người lại, vẻ mặt trách móc.
Trước ánh mắt của tấtcả mọi người, tôi xoa xoa cái tay đau, xấu hổ cười cười: “À, à, mình thử độ cứng cái bàn này một chút ấy mà.” Tôi chỉ tay vào cái bàn: “Cái này… chất lượng rất tốt. Ha ha, đúng là trường học nổi tiếng!”
Sau đó là một trận cười chế nhạo lớn nhỏ đủ kiểu.
Bọn nhỏ đều quay đi tiếp tục làm bài tập nhưng qua khóe mắt, tôi nhận thấyGiang Ly hình như vẫn đang nhìn mình. Tôi quay sang mỉm cười tươi róivới cậu ta, trong lòng nghiến răng nghiến lợi rất muốn hỏi: “Cậu em à,mẹ kiếp, cậu không phải dân đồng tính đấy chứ?”
Ngày hôm đó là cả một ngày dài và đau khổ. Ngoài việc choáng váng đầu óc với mấy tiếttoán học, hóa học, vật lý, sinh học, ngữ văn như đọc kinh sách rồi cònphải làm một đống bài kiểm tra, tôi gần như không hề thu hoạch được gì.Thật khiến tôi phát điên lên, vì thời gian lão Đàm đưa ra không nhiều,thật đúng là coi tôi như nữ siêu nhân ba đầu sáu tay rồi. Mẹ tôi nói rất đúng, phụ nữ mạnh mẽ cỡ nào cũng có thể giả làm Lâm Đại Ngọc nép vàobên cạnh người đàn ông như con chim nhỏ, còn những “nữ cường nhân” thìđúng là lũ ngốc, cứ nhất thời kích động là lại mang cả tấm thân con gián đập mãi cũng không chết của mình ra để mà gánh chịu.
Tôi hối hận vì đã không làm khác đi, thậm chí bắt đầu nhớ nhung những ngày ở Mỵ Sắc tốt xấu gì cũng không phải làm bài tập về nhà. Nhưng chắc là ông trờithương tôi, hôm nay lúc trực nhật, tôi quen được cô bé Đinh Vô Song đeokính ngồi ở hàng đầu. Cô bé này rất tinh quái, sau nửa giờ hàn huyên rất ăn ý với nhau, tôi sung sướng phát hiện ra năng lực buôn chuyện của côbé này cũng rất “vô song”.
Ông trời ơi, cảm ơn người đã tặng cho con một con người tuyệt vời trong lúc khốn đốn này.
Tôi vứt bỏ vẻ rụt rè giả tạo mới đến để chuyển thẳng đề tài sang những anhchàng đẹp trai. Đương nhiên tôi vẫn phải vòng vo khi thì thầm hỏi cô bé: “Vô Song, trong khóa bọn mình có anh chàng “hotboy” nào không?”
Mục đích cuối cùng của tôi là muốn chuyển đề tài sang Giang Ly.
Đôi mắt nhỏ sáng quắc nhạy bén của Đinh Vô Song chợt lóe lên, cô bé cũngdáo dác nhìn bốn phía xung quanh, lét lút ôm cái chổi kéo tôi ra mộtgóc.
Xem ra sẽ thu được nhiều tin lắm đây, tôi mừng thầm.
Hai người chúng tôi, một cô bé bà tám, một chị già ôm động cơ thầm kín thìthầm tán gẫu về đề tài muôn thuở của con gái: trai đẹp.
“Đẹp trai chứ gì, cậu muốn biết hả? Vì sao thế?”
“Đúng vậy, cậu có biết biệt danh của mình ở trường học cũ không? “Một bônghoa giữa rừng hoa háo sắc” đấy. Nói mau, khóa của bọn mình ai là ngườiđẹp trai nhất, nước miếng của mình chảy hết xuống rồi đây này!”
“Đẹp trai nhất hả? Ninh Hiên bên lớp 5.” Hai tay Đinh Vô Song nắm lại thànhquyền, đôi mắt lóe lên sự ngưỡng mộ: “Tiểu Hiên Hiên của mình…”
“Hết rồi sao?” Thiếu chút nữa thì tôi đã đánh con bé nhưng vẫn kiềm chế lạirồi dẫn dắt từng bước. Quả nhiên, ngay sau đó Đinh Vô Song lại nhìn trái ngó phải một lượt, khi xác định không có ai nghe lén mới cẩn thận nói:“Còn có Giang Ly của lớp mình. Hai người bọn họ thay phiên nhau làmhotboy của trường. Học kỳ này đến lượt Ninh Hiên, vì thế mình quyết định thích Tiểu Hiên Hiên nhiều hơn một chút, với lại ngày nào cũng được gặp Giang Ly rồi, ngắm mãi cũng thấy chán. Tiểu Hiên Hiên “bad boy” nêncũng có cảm giác thần bí hơn.”
Tiếng “Tiểu Hiên Hiên” mà Vô Songthốt lên làm cho dạ dày tôi cồn cào. Trai đẹp bây giờ cũng đáng thươngthật, bỗng dưng trở thành “thú cưng” tập thể của nữ sinh, ngay cả đếnbiệt danh cũng đặt theo tên chó Pug[5], chẳng trách tính tình khôngngoan ngoãn chút nào. Thì ra Khang Tử Huyền cũng bị cưng như vậy cho đến lúc lớn. Trong đầu tôi đột nhiên xuất hiện khuôn mặt tuấn tú lạnh lùngcao ngạo nhưng đôi khi cũng rất đỗi dịu dàng ấy. Không hiểu tại sao, lúc này tôi lại nghĩ đến anh ta, chắc là có tật giật mình.
[5] Loàichó có thân hình chắc lẳn, gọn gàng, săn chắc, phần vai rộng hơn phầnhông. Bộ lông ngắn, mềm mại, dễ chải. Đôi mắt tròn, lồi màu sẫm, hàmdưới hơi trề ra. Đuôi thẳng hoặc xoắn. Pug là loài chó nghịch ngợm, ồnào nhưng cũng rất trung thành, tình cảm.
Tôi lắc lắc đầu, xóa bỏ hình ảnh Khang Tử Huyền đáng ghét ra khỏi suy nghĩ.
“Vô Song, cậu thích ai hơn?” Tôi muốn xác định xem liệu Vô Song có thể giúp tôi hay không nên hỏi luôn vấn đề mấu chốt.
“Hả…” Cô nàng Vô Song xấu hổ, đôi mắt thu lại che giấu tình cảm, con ngươicũng lấp lánh như nước hồ ngày thu. Kéo vạt áo, cô bé ngượng ngùng nói:“Người ta thích Ninh Hiên.”
Bé ngoan, dì Phương của bé chỉ đợi những lời này thôi đấy.
Tôi vui mừng quá đỗi, hít sâu một hơi để kiềm chế sự kích động của chínhmình rồi giả vờ đáng yêu gặng hỏi cô bé: “Nhưng mà Vô Song này, mình cảm thấy Giang Ly lớp mình cũng rất đẹp trai dễ thương đấy chứ!”
VôSong tỏ ra khinh thường, hất tay nói: “Mỹ Đạt, cậu không hiểu đâu. Tínhtình Giang Ly rất tệ, chẳng bao giờ để ý tới người khác. Tiểu Hiên Hiênmặc dù là một người lăng nhăng nhưng lịch sự hơn.”
Tôi chớp mắtmấy cái, rồi đột nhiên dùng sức ấn vai Vô Song cay đắng nói: “Nhưng màVô Song, làm sao bây giờ? Người ta, hình như… bị trúng tiếng sét ái tình với Giang Ly rồi”!
Tranh thủ cô em Vô Song đang ngây ra nhưphỗng, tôi thừa thắng xông lên, chớp mắt nhìn nó: “Song Song, Song Nhitốt bụng, cậu sẽ giúp mình chứ? Mình thật sự rất thích kiểu con trai như Giang Ly!”
Thấy Vô Song bán tín bán nghi, tôi giả vờ ngượngngùng vô tội, cúi đầu kéo góc áo nói nhỏ: “Vô Song, mình nói nhỏ cho cậu biết nhé, mình thật sự rất kinh ngạc, lúc trước mình cũng không tintình yêu sét đánh đâu, nhưng mà hôm nay khi lần đầu tiên mình nhìn thấyGiang Ly…”
Tôi lại ấn mạnh vai Vô Song, cô bé sợ tới mức mở to mắt.
“Lúc cậu ấy nhìn mình, mình chỉ cảm thấy phía chân trời có một tia sét, ầmầm lên, trái tim của mình bị đánh trúng, đập rất nhanh giống như có mộtcon nai đang chạy loạn trong đó vậy. Mình nghĩ rằng mình sắp chết đếnnơi nhưng sau đó mình mới hiểu được rằng, mình đã… rung động rồi.”
Vô Song bị màn biểu diễn tuyệt vời của tôi làm cho sợ hãi nên không dám hé răng. Tôi hơi cuống, giận dữ nói: “Vô Song, papa nói rằng mình cũng cóthể được xem là tiểu mỹ nữ. Ừm, mình nghĩ Giang Ly sẽ thích mình, cậunói xem, mình theo đuổi Giang Ly được không? Mình thích cậu ấy lắm lắm!”
Tôi không dám nói tiếp nữa, vì sợ nếu nói tiếp, Vô Song chưa ói thì tôi đãtự ói ra trước rồi. Sau một phen thổ lộ giống kiểu của Quỳnh Dao, trênmặt Vô Song đã phủ kín những chấm nước miếng của tôi, còn cô bé thì dĩnhiên vẫn đang từ từ tiêu hóa tất cả câu chuyện.
“Cái đồ háo sắcnày!” Vô Song đột nhiên mở miệng than thở, trong mắt xẹt qua một tiakiên quyết. Cô bé lấy tay lau nước miếng trên mặt, nắm tay lại nói nhưđinh đóng cột: “Thu phục cậu ta!”
Tôi mơ hồ thấy được ánh sáng chiến thắng chiếu rọi trên đỉnh đầu.
Tan học về nhà ngày hôm đó, tôi mời Vô Song ăn pizza hải sản mà cô bé thèmđã lâu. Vô Song cung cấp cho tôi không ít tin tình báo, tôi sắp xếp ramột vài chi tiết có giá trị trong số đó:
Một: theo đương sự Giang Ly tự tiết lộ, cậu ta thích phụ nữ trưởng thành. Thế nào là phụ nữtrưởng thành? Vô Song giải thích cái danh từ ấy đơn giản như thế này:yêu cầu của bạn học Giang không cao, cậu ta yêu cầu “bánh bao” của nữsinh phải cao hơn mực nước biển trung bình mới có thể khơi dậy được sựquan tâm của cậu ta.
Tôi vừa nghe thấy hai chữ “trưởng thành”,trong lòng đang hoan hô nhưng nghe xong câu dưới thì cúi đầu tự ngắm hai cái “bánh bao” quy mô nhỏ của mình, âm thầm mắng “mẹ kiếp”. Chẳng trách tên nhóc con kia không thèm tôi, thì ra là thích mấy bà chị ngực lớn.Vậy bộ ngực nhỏ của tôi hiển nhiên là không vừa mắt cậu ta rồi. Tôikhông thể không bực mình được, sớm biết thế sáng nay đã độn hai cái bánh bao thật đi học, như vậy tên nhóc Giang Ly chắc chắn sẽ trúng tình yêusét đánh với bộ ngực của tôi.
Hai: thành tích của Giang Ly rấtxuất sắc, đặc biệt là toán – lý – hóa. Về cơ bản, mỗi lần kiểm tra cậuta đều không cần tốn nhiều chất xám cũng có thể xếp hạng nhất. Nhưng môn xã hội thì yếu hơn một chút, nhất là tiếng Anh. Bài kiểm tra 150 phútthường kém rất xa so với yêu cầu của cậu ta, vì thế bây giờ cứ vài ngàycậu ta lại phải đến học thêm nhà cô giáo Diệp, điểm số cũng khá lên rấtnhanh.
Tôi vừa nghe vừa phân tích kỹ một chút. Cô giáo Diệp nàyxinh đẹp nhỏ nhắn, tính tình thoải mái, điều quan trọng nhất là ngực côta rất lớn, quy mô hoành tráng hơn tôi nhiều. Vì thế, không cẩn thận thì cô giáo Diệp lại ra tay trước làm hỏng chuyện tốt của tôi mất.
Vẫy tay chào Vô Song, tôi chán nản đeo cặp đi về nhà Phi Ca. Trên đường về, đi qua mấy cửa hàng Triump[6], tôi dừng lại, trong lòng nghĩ lần nàykhông thể không “quyết chiến” với cô giáo Diệp ngực bự được. Nhất định“bánh bao” của tôi phải cao hơn mực nước biển, dù là độ cao giả đi chăng nữa cũng vẫn phải chiến thắng.
[6] Nhãn hiệu đồ lót phụ nữ nổi tiếng thế giới.
Vì kế hoạch này, chỉ có miếng độn bằng xốp mới có thể cứu tôi từ trong nước sôi lửa bỏng.
Tôi từ từ nhắm hai mắt quyết tâm, mua một cái bra[7] có miếng độn cao nhưcái bánh hamburger khiến từ xa nhìn vào chỉ thấy núi cao nhấp nhô, lạigần thì giống hai cái bánh bao siêu lớn mềm mại thơm ngon, làm cho người ta nhìn vào là muốn ăn ngay.
[7] Từ tiếng Anh, có nghĩa là “áo lót”.
Tôi nghĩ cậu thanh niên Giang Ly nhìn thấy nhất định sẽ xúc động.
Tôi cười khó hiểu bước ra cửa trong ánh mắt kỳ quái của cô bán hàng. Gầnđây những ánh mắt khác thường nhìn tôi ngày càng nhiều, tôi đã tu luyệnthành siêu nhân vô địch rồi, có bị nhìn nữa cũng chẳng thấy gì kỳ lạ cả.
Mặt trời chiếu trên đầu.
Hoa cũng chết hết cả,
Bạn chim kêu: phi phi phi,
Sao bạn lại đeo túi thuốc nổ ?
Mình đặt bom trường học,
Thầy giáo không biết,
Đặt dây xong mình bỏ chạy,
Ầm một tiếng, trường học biến mất rồi!
Tôi vừa ngâm nga hát vừa mở cửa nhà Phi Ca. Vừa bước qua cửa tôi đã nhìnthấy Phi Ca đang ngồi trên sô pha ăn lê, lắc lư chân rất thoải mái. Côấy vừa nhìn thấy bộ đồ màu hồng chói mắt và hai bím tóc trên đầu tôi thì ngẩn người ra, miệng đang cắn dở miếng lê đột nhiên khựng lại, giâytiếp theo, “phụt” một tiếng, từ cái miệng rộng của cô ấy, nước lê phuntứ tung trên bàn. Tôi nhíu mày.
Nhưng Phi Ca không có tâm tư để ý tới mấy thứ đó. Cô ấy nhảy dựng lên, vóc dáng 1m8 ấy nảy lên thực giống một con khỉ. Cô ấy nhảy đến trước mặt nhìn chằm chằm vào tôi, ánh mắtthích thú lướt từ trên xuống dưới, từ dưới lên trên, qua hơn mười giây,cô ấy mới vuốt ngực sợ hãi nói: “Ngoan nào, không có gì đáng sợ hơn làheo nái già giả bộ ngây thơ!”
“Ê, ê, nói kiểu gì thế?” Tôi đỏ mặt, thở phì phì lườm cô ấy.
Phi Ca lo lắng vỗ vai tôi nói: “Chị heo mẹ à, giả nai được đấy, dọa ngườilà quyền của chị. Chậc chậc, nhìn mấy thứ lòe loẹt trên người cậu này.Ôi mẹ ơi, cậu nhận mình là thứ nhì thì cầu vồng trên trời cũng không dám nhận mình là thứ nhất đâu. Nghe lời chị đi, mau quay về với thế giớiđộng vật đi, đừng ra ngoài này làm nhân loại sợ hãi, nhé!”
Ồn ào xong, Phi Ca cố làm ra vẻ như không có chuyện gì, lại ngồi phịch xuống sô pha vắt chân ăn tiếp nửa quả lê còn lại.
Từ một năm trước, trong giai đoạn tôi bị lão Đàm cử đi làm gián điệp, PhiCa trở thành một trong số ít những người biết được công việc thực sự của tôi. Thật ra những người biết việc này không nhiều, chỉ có mẹ tôi,dượng Alan, Phi Ca, còn cả Phó Thần nữa. Ngay cả cậu mợ cũng không biếttôi cả ngày làm cái gì, chỉ biết sau khi tôi tốt nghiệp từ trường cảnhsát vào Cục cảnh sát thì không có được thành tích gì, có rất nhiều việckhông quan tâm đến. Vì thế mợ tôi luôn ngầm mắng tôi là kẻ thua cuộc,căn bản không xứng với Phó Thần, Duy Nhất lại càng khinh thường tôi.
Tôi đặt cặp xách xuống như trút cơn tức giận rồi ngồi phịch xuống bên cạnhPhi Ca, nhắm mắt lại day day hai bên thái dương, cảm thấy hơi mệt mỏi.
Dù sao cũng mới khỏi bệnh, hai ngày trước bị đàn ông đeo bám, hai ngày nay lại lo lắng buồn bã xem làm sao để đeo bám một tên nhóc, đúng là rấtnhức đầu.
Tôi và Phi Ca, hai đứa con gái mà chẳng có nét gì giống con gái, nằm xiên xiên vẹo vẹo nói chuyện câu được câu chăng.
“Phi Ca, nhìn mình già không? Mình sợ bị lộ.”
“Không sao, mặt cậu trẻ con, lớn lên thì giống đứa trẻ khổng lồ… Lần này lại làm gì thế? Học sinh à? Cấp hai hay cấp ba?”
“Mặt mình già thế này, mẹ kiếp, cậu vẫn muốn mình học cấp hai? Thôi đi, đểcho mình sống thêm hai năm nữa. Cấp ba mình đã ăn không tiêu rồi, lănlộn cả ngày, từng giờ từng phút đều sợ mấy thằng nhóc kia gọi mình là“dì ơi”. Mấy môn toán, lý, hóa, tiếng Anh, ngữ văn, sinh vật khỉ gió hôm nay, bọn mọt sách kia nghe đến là say mê, mẹ kiếp, con người sao lại có thể tiến bộ như thế chứ?”
“Thôi đi Lượng Lượng, mẹ kiếp, hết cảthời thanh niên lưu manh cậu cũng không thể hiểu được thế giới tinh thần của bọn mọt sách, chưa “đủ trình” đâu. Đúng rồi, trường cấp ba nào?Chẳng lẽ là…” Phi Ca quay đầu lại, đột nhiên hai mắt mở lớn, ném quả lêđang gặm dở đi một cách không thương tiếc rồi lắc lắc vai tôi hỏi:“Chẳng lẽ là… là trường học cũ của người yêu mình… Trung học A?”
Tôi bất đắc dĩ gật đầu, dù sao, người yêu cũ của tôi và Phi Ca đều tốtnghiệp ở trường trung học danh tiếng này. Với hai đứa bọn tôi, hai họcsinh hạng ba của trường trung học hạng ba, thái độ thời đó với trung học A là bên ngoài thì liều chết phỉ nhổ nhưng trong lòng lại mong mỏihướng đến, đúng là mâu thuẫn.
Phi Ca kích động, văng cả nước lêlên mặt tôi: “Má ơi, Lượng Lượng à, Phi Ca mình cuối cùng cũng được mởmắt rồi! Hóa ra gà chó cũng có thể thăng thiên, thế giới này vẫn còn tồn tại kỳ tích, gà rừng cũng có thể biến thành phượng hoàng…”
Tôinổi trận lôi đình, thưởng cho cái đầu của Phi Ca một hạt dẻ rồi kêu lên: “A Phi, cậu còn nói mình nữa. Đồ gà rừng như cậu cũng được xuất hiệntrong vườn thú quốc tế, bay về núi đi!”
“A…” Phi Ca không chịu yếu thế, cũng vươn cánh tay dài ra muốn đánh nhau với tôi.
“Bay về núi cũng được, cậu trả tóc lại cho A Mao, A Hồng đi! Cậu đừng cho là lần này mình sẽ bỏ qua cho cậu, lúc về mình tức đến phát điên lên đấy. A Mao, A Hồng của mình trọc hết cả rồi! Phương Lượng Lượng, cậu là mộtcon gà rừng biến thái!”
A Mao, A Hồng chính là hai chậu cây cảnhtrên ban công nhà Phi Ca, chậu có nhiều cành lá là A Mao, chậu ít cànhlá là A Hồng. Bình thường Phi Ca rất thích mân mê hai cái cây đángthương ấy, lúc rảnh thì đếm xem có bao nhiêu cái lá, còn đặt cho bọn nóhai cái tên khốn khổ đó nữa chứ. Đôi khi tôi cũng thấy hối hận khi kếtbạn với một người ngớ ngẩn như vậy.
Tôi cũng vung nắm tay hét lên: “Kêu cái gì mà kêu, A Mao, A Hồng đang trong thời kỳ mãn kinh, hói là chuyện bình thường.”
“Khốn kiếp, cái gì mà hói chứ, người hói đầu vẫn còn mấy sợi tóc. Cậu nhìn bọn nó xem, cơ bản là không còn tí nào.”
“A… a… a… Phương Lượng Lượng cậu là cái đồ yêu tinh!” Phi Ca hùng hổ laođến. Bọn tôi đuổi đuổi đánh đánh một lúc, cả người đầy mồ hôi mới thấy“đã”. Hai đứa nằm dưới đất cười “ha ha”, tâm trạng bực bội nhiều ngàycủa tôi cuối cùng cũng thoải mái hơn rất nhiều. Lúc này tôi mới nóichuyện với Phi Ca về vấn đề quan trọng.
Dĩ nhiên đầu tiên là nóivề Phó Thần, anh ta là cái gai trong lòng tôi. Mặc dù tôi giả vờ là mình không đau nhưng chia tay lâu như vậy, tâm trạng cũng bắt đầu ổn định,thế mà khi gặp lại anh ta, tôi phát hiện ra mình vẫn không thể bình tĩnh như không được. Lúc trước để anh ta và Duy Nhất bên nhau là tôi tức quá nên nói đùa, không ngờ anh ta vẫn thật sự đến bên nó. Tôi không biết có phải anh ta đang trả thù tôi không, tóm lại trong thâm tâm tôi vẫnkhông thể chấp nhận được.
Phi Ca vẫn yên lặng nghe tôi nói liên miên, thỉnh thoảng lại cười an ủi tôi một chút.
Rồi sau đó ma xui quỷ khiến thế nào tôi lại muốn nói về Khang Tử Huyền vớiPhi Ca. Tôi có mấy vấn đề, khoảng thời gian gặp được người đàn ông nàycoi như tôi đã trải qua quãng thời gian kỳ lạ nhất, thậm chí tôi nhớ rõtừng chi tiết mỗi lần đấu võ mồm với anh ta. Thật ra tôi nên quên đinhưng có lẽ sâu thẳm trong tôi là một người con gái thích mạnh mẽ, mộtkhi thua tôi sẽ ghi nhớ người mạnh hơn mình rồi tự cảm thấy thông cảmcho bản thân.
Lần này bỏ chạy trước mũi anh ta, tôi rất đắc ý. Vì thế trước khi đi ngủ, ngoài việc mắng mỏ Phó Thần, đôi lúc tôi cũngsung sướng tưởng tượng đến thái độ u ám của Khang Tử Huyền sau khi biếttôi chạy trốn. Kết quả của việc tưởng tượng trước khi ngủ mỗi ngày chính là, một mặt tôi nghiến răng nghiến lợi với gã đàn ông này, mặt khác đôi lúc lại cảm thấy anh ta cười rất đẹp trai.
Mẹ kiếp, cũng không thể không thừa nhận, gã đàn ông lúc tốt lúc xấu này ngon như quả óc chó vậy, làm người ta phải nhớ đến mãi.
Suy nghĩ định nói ra chợt lóe lên rồi biến mất, cuối cùng tôi vẫn lựa chọnim lặng. Người đàn ông này là mây trôi gió thoảng, huống hồ là những lần nói chuyện với anh ta đa số là tôi bị thua, không hề vẻ vang gì. Phi Ca chắc chắc sẽ cười tôi một trận, cho nên không kể thì hơn.
***
Buổi tối, sau khi hai đứa đi ra ngoài mua đồ, Phi Ca nấu cơm, còn tôi ngồingây ra trên sô pha cắn bút khổ sở suy nghĩ xem nên viết thư tình choGiang Ly như thế nào.
Tôi và cô em Vô Song bàn luận nửa ngày, côbé khuyên tôi nên tiến hành từng bước, không nên vội ăn thịt mỡ, tôibiết cô bé sợ thịt mỡ ngấy quá tôi nuốt không trôi. Nhưng mà tôi làm gìcòn thời gian, hơn nữa phía trước còn có một tình địch tiềm năng là côgiáo Diệp, chi bằng dùng dao sắc chặt đay rối[8], thực hiện luôn hànhđộng theo đuổi cậu ta với cường độ cao, mật độ dày.
[8] Giải quyết mọi việc một cách nhanh chóng, dứt khoát.
Vì thế nên bức thư tình này rất quan trọng, cần phải đạt được hiệu quảkhiến cho người ta phải rơi lệ. Ngữ văn của tôi lại kém, nhiều chữ cònkhông biết viết. Phi Ca ăn cơm xong cũng qua giúp tôi nhưng cô ấy còn“mù chữ” hơn tôi. Vì thế hai đứa bọn tôi mất trọn hai tiếng tập trungtrí tuệ, khoa tay múa chân mới hoàn thành một bức thư tình cực kỳ buồnnôn mà ngây thơ vô cùng.
Sau khi hoàn thành, tôi cảm thấy nhưtrút được gánh nặng, trước khi ngủ cũng không ép mình nhớ đến gã yêunhân Khang Tử Huyền nữa. Tôi ôm đùi Phi Ca, nhẹ nhàng chìm vào mộng đẹp.
